1
00:00:01,070 --> 00:00:12,322
[♪...、プロジェクターのクリック音...]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

4
00:00:12,322 --> 00:00:17,086
[♪...、プロジェクターのクリック音...]
[♪…]

5
00:00:17,086 --> 00:00:31,479
[♪…]

6
00:00:31,479 --> 00:00:35,552
[♪…]
[♪…]

7
00:00:35,552 --> 00:00:54,882
[♪…]

8
00:00:54,882 --> 00:00:58,679
[♪…]
[♪…]

9
00:00:58,679 --> 00:01:11,450
[♪…]

10
00:01:11,450 --> 00:01:16,006
[♪…]
[♪…]

11
00:01:16,006 --> 00:01:25,188
[♪…]

12
00:01:25,188 --> 00:01:28,743
[♪…]
[音楽の変更]

13
00:01:28,743 --> 00:01:46,451
[音楽の変更]

14
00:01:46,451 --> 00:01:51,697
[音楽の変更]
[♪...、水が泡立っている...]

15
00:01:51,697 --> 00:02:00,603
[♪...、水が泡立っている...]

16
00:02:00,603 --> 00:02:04,779
[♪...、水が泡立っている...]
[♪…]

17
00:02:04,779 --> 00:02:11,027
[♪…]

18
00:02:11,027 --> 00:02:11,890
>> こいつらは食べてない

19
00:02:11,890 --> 00:02:12,891
それでも今日。

20
00:02:12,891 --> 00:02:13,719
彼らが食べるところを見たいですか?

21
00:02:13,719 --> 00:02:14,651
>> そうだね！

22
00:02:14,651 --> 00:02:15,652
>> 分かった、少し取らせてもらう

23
00:02:15,652 --> 00:02:16,688
ここの金魚。

24
00:02:16,688 --> 00:02:20,140
ここの金魚。
[♪…]

25
00:02:20,140 --> 00:02:30,184
[♪…]

26
00:02:30,184 --> 00:02:31,703
ああ、十分な栄養を摂らなければなりません。

27
00:02:31,703 --> 00:02:32,773
頻繁に餌を与えない場合

28
00:02:32,773 --> 00:02:34,084
十分だ、彼らは食べるだろう

29
00:02:34,084 --> 00:02:35,465
お互いに。

30
00:02:35,465 --> 00:02:41,540
お互い。
[♪...、水が泡立っている...]

31
00:02:41,540 --> 00:02:53,759
[♪...、水が泡立っている...]

32
00:02:53,759 --> 00:02:56,693
[音楽終了]

33
00:02:56,693 --> 00:02:57,522
>> ジェフリー・ジェンセン博士: これはそうでした

34
00:02:57,522 --> 00:03:00,559
基本的にはミニ災害です。

35
00:03:00,559 --> 00:03:02,389
そして災害とは基本的にあらゆるものです

36
00:03:02,389 --> 00:03:07,256
あなたの心を圧倒するエピソード

37
00:03:07,256 --> 00:03:10,190
既存のリソース。

38
00:03:10,190 --> 00:03:12,157
そして災害は2つある可能性があります

39
00:03:12,157 --> 00:03:14,711
自動車事故に遭った人、

40
00:03:14,711 --> 00:03:17,127
小規模オフィスの場合。

41
00:03:17,127 --> 00:03:21,201
あるいは... 300 人になる可能性もあります

42
00:03:21,201 --> 00:03:26,344
大事故に遭った。

43
00:03:26,344 --> 00:03:28,898
つまり、災害は違うのです

44
00:03:28,898 --> 00:03:30,624
さまざまな人に伝えるもの

45
00:03:30,624 --> 00:03:32,246
さまざまな時期に。

46
00:03:32,246 --> 00:03:34,214
私たちにとって、現時点ではこれがそうでした

47
00:03:34,214 --> 00:03:37,217
災害です。

48
00:03:37,217 --> 00:03:37,976
>> デット。パット・ケネディ：みんな

49
00:03:37,976 --> 00:03:40,875
いつでもそう思いたい

50
00:03:40,875 --> 00:03:42,222
クソがファンを襲う、あなたは

51
00:03:42,222 --> 00:03:43,878
勇気を出してくださいね?

52
00:03:43,878 --> 00:03:45,363
私たちはそう願っています。

53
00:03:45,363 --> 00:03:46,502
アカデミー全体を通じて、

54
00:03:46,502 --> 00:03:47,606
あなたにもそんな夢がありますよね？

55
00:03:47,606 --> 00:03:48,607
いつになったら現れるの？

56
00:03:48,607 --> 00:03:50,126
誰かが撃たれたり殺されたりしています

57
00:03:50,126 --> 00:03:51,576
あるいは、レイプされて責任を負い、

58
00:03:51,576 --> 00:03:53,233
ヒーローになりましょう。

59
00:03:53,233 --> 00:03:54,579
危険な状況のとき

60
00:03:54,579 --> 00:03:55,890
来るか、クソがファンに当たるか

61
00:03:55,890 --> 00:03:57,029
誰かが立ち上がらなければならない場所

62
00:03:57,029 --> 00:03:58,203
そして、あなたがするつもりであることを行動してください

63
00:03:58,203 --> 00:04:00,481
それをする勇気。

64
00:04:00,481 --> 00:04:03,173
そして実際に置かれるまで

65
00:04:03,173 --> 00:04:04,382
そのような状況では、

66
00:04:04,382 --> 00:04:05,693
どうなるか分からないよね

67
00:04:05,693 --> 00:04:06,763
反応しますよね？

68
00:04:06,763 --> 00:04:07,799
あなたはそうなることを望んでいます

69
00:04:07,799 --> 00:04:09,318
しっかり反応しましょう。

70
00:04:09,318 --> 00:04:10,560
カトリック教会の中で、あるいは私の教会で

71
00:04:10,560 --> 00:04:12,286
父はいつも私にこう言いました

72
00:04:12,286 --> 00:04:14,184
勇気は単に恐怖だった

73
00:04:14,184 --> 00:04:15,255
その祈りは言いました。

74
00:04:15,255 --> 00:04:18,637
その祈りは言いました。
[車が走り去る]

75
00:04:18,637 --> 00:04:29,510
[車が走り去る]

76
00:04:29,510 --> 00:04:30,477
>>女性店員：ねえ。

77
00:04:30,477 --> 00:04:31,823
>> ダーマー: こんにちは。

78
00:04:31,823 --> 00:04:32,651
>> お見せできます

79
00:04:32,651 --> 00:04:36,379
私たちがやるべきこと。

80
00:04:36,379 --> 00:04:37,415
新しい友達はいますか？

81
00:04:37,415 --> 00:04:43,524
>> はい。

82
00:04:43,524 --> 00:04:45,077
>> わかりました、これは親切です

83
00:04:45,077 --> 00:04:49,461
私たちが持っているもののうち、かなり大きいもの

84
00:04:49,461 --> 00:04:55,605
蓋付きの容器。

85
00:04:55,605 --> 00:04:59,264
>> うーん...

86
00:04:59,264 --> 00:05:00,852
わかりました、ありがとうございます。

87
00:05:00,852 --> 00:05:06,754
>> はい、ごめんなさい。

88
00:05:06,754 --> 00:05:07,928
>> パメラ・バス：あの頃へ戻って

89
00:05:07,928 --> 00:05:10,793
何日も、すべてが開いていました。

90
00:05:10,793 --> 00:05:12,933
ご存知のように、彼らには子供もいました

91
00:05:12,933 --> 00:05:15,004
麻薬の販売、12-および

92
00:05:15,004 --> 00:05:17,178
13歳。

93
00:05:17,178 --> 00:05:18,732
大きな問題が発生しています

94
00:05:18,732 --> 00:05:24,807
ひび割れ、そしてええと...私は使っていました

95
00:05:24,807 --> 00:05:28,845
あまりにも...だから難しくなりました。

96
00:05:28,845 --> 00:05:30,709
それほど多くはなかったと思います

97
00:05:30,709 --> 00:05:32,918
私たちの建物内にありましたが、それはありました

98
00:05:32,918 --> 00:05:36,163
私たちの建物内にありましたが、それはありました
私たちの周りで。

99
00:05:36,163 --> 00:05:46,276
私たちの周りで。

100
00:05:46,276 --> 00:05:47,070
[バスのブレーキ音が鳴る]

101
00:05:47,070 --> 00:05:52,904
[バスのブレーキ音が鳴る]
[バスのエンジン音…]

102
00:05:52,904 --> 00:05:59,531
[バスのエンジン音…]

103
00:05:59,531 --> 00:06:00,532
>> 男: そうですね、あなたですね

104
00:06:00,532 --> 00:06:01,533
見た目も良い。

105
00:06:01,533 --> 00:06:02,500
おばあちゃんが言ってた…

106
00:06:02,500 --> 00:06:03,501
>> ダーマー: ありがとう。

107
00:06:03,501 --> 00:06:04,502
>> ...彼女はあなたのことをそう思っていた

108
00:06:04,502 --> 00:06:05,503
かなり薄くなりましたが、

109
00:06:05,503 --> 00:06:06,883
でも、あなたは健康そうに見えます。

110
00:06:06,883 --> 00:06:08,022
わからない。

111
00:06:08,022 --> 00:06:09,817
>> まあ、私は生き残ってきました

112
00:06:09,817 --> 00:06:11,785
主にマクドナルドの食べ物についてです。

113
00:06:11,785 --> 00:06:13,200
ポップするだけでとても簡単です

114
00:06:13,200 --> 00:06:14,443
レストランに入ったけど…

115
00:06:14,443 --> 00:06:15,651
>> はい。

116
00:06:15,651 --> 00:06:16,686
>> 前にも言いましたが、

117
00:06:16,686 --> 00:06:19,240
高価すぎるので持っています

118
00:06:19,240 --> 00:06:20,828
もっと家で食事を始めるために。

119
00:06:20,828 --> 00:06:25,177
[♪…]

120
00:06:25,177 --> 00:06:26,869
>> ジェンツェン: 何も考えていない

121
00:06:26,869 --> 00:06:29,734
人の人生、あるいはその人のこと

122
00:06:29,734 --> 00:06:30,700
そうかもしれません。

123
00:06:30,700 --> 00:06:32,115
私は、ええと...私がいるときのことを考えます

124
00:06:32,115 --> 00:06:33,910
後で家族と話す

125
00:06:33,910 --> 00:06:35,187
解剖後、そして私は

126
00:06:35,187 --> 00:06:36,534
家族のものを彼らに与える

127
00:06:36,534 --> 00:06:39,329
情報...ええと、ご存知のとおり、

128
00:06:39,329 --> 00:06:42,609
お悔やみを申し上げます

129
00:06:42,609 --> 00:06:47,130
家族と...私がどのように表現するか

130
00:06:47,130 --> 00:06:48,546
申し訳ありませんが、このようなことが起こってしまいました

131
00:06:48,546 --> 00:06:50,030
彼らへ。

132
00:06:50,030 --> 00:06:52,860
でも、私はしません、ええと、処理しません

133
00:06:52,860 --> 00:06:57,209
あらゆるケースについて考えてみましょう

134
00:06:57,209 --> 00:06:59,039
私が終わった後の人の人生

135
00:06:59,039 --> 00:07:01,421
解剖。

136
00:07:01,421 --> 00:07:03,077
>> 私自身も巻き込まれました--

137
00:07:03,077 --> 00:07:05,597
撃たれませんでした。

138
00:07:05,597 --> 00:07:06,633
人々はその理由を知りたがっていました

139
00:07:06,633 --> 00:07:07,461
私は撃ち返しませんでした。

140
00:07:07,461 --> 00:07:08,704
忙しすぎて問題を解決できなかった

141
00:07:08,704 --> 00:07:09,877
邪魔にならない。 [クスクス笑う]

142
00:07:09,877 --> 00:07:12,708
私自身もいくつかの事件に巻き込まれました

143
00:07:12,708 --> 00:07:14,295
人々が発砲した場面

144
00:07:14,295 --> 00:07:18,817
アットメ、えーっと...そして...

145
00:07:18,817 --> 00:07:21,026
目覚めのようなものになった

146
00:07:21,026 --> 00:07:23,235
電話してください、そうです、私はそうではなかったので--

147
00:07:23,235 --> 00:07:24,685
私はいつも偉い人だった。

148
00:07:24,685 --> 00:07:26,135
スポーツをしました、スポーツをしました

149
00:07:26,135 --> 00:07:27,964
大学に通っていたけど、私はそうではなかった

150
00:07:27,964 --> 00:07:29,483
格闘家の男。

151
00:07:29,483 --> 00:07:30,484
私のサイズのせいで、人々

152
00:07:30,484 --> 00:07:31,485
しませんでした--本当に持っていませんでした

153
00:07:31,485 --> 00:07:33,073
喧嘩をするためですよね？

154
00:07:33,073 --> 00:07:34,730
>> 私たちは主に座って使用します

155
00:07:34,730 --> 00:07:36,386
裏庭、ご存知の通り、

156
00:07:36,386 --> 00:07:38,561
ステップを踏めば、私たちの小さな子供ができるでしょう

157
00:07:38,561 --> 00:07:40,805
そこでグリルして料理して、

158
00:07:40,805 --> 00:07:42,634
そのようなもの。

159
00:07:42,634 --> 00:07:44,878
私たちは裏でたむろしていました

160
00:07:44,878 --> 00:07:49,917
そして彼は入ってきました、そして、ええと...

161
00:07:49,917 --> 00:07:51,574
ある日、私は彼が取ろうとしているのを見ました

162
00:07:51,574 --> 00:07:53,645
ゴミ袋か何か

163
00:07:53,645 --> 00:07:57,269
そんな感じで、私は彼と話しました。

164
00:07:57,269 --> 00:07:58,857
そして、私たちにも少しありました、ご存知のとおり、

165
00:07:58,857 --> 00:08:00,272
会話「調子はどう？」

166
00:08:00,272 --> 00:08:01,584
どのくらい前からここにいますか？

167
00:08:01,584 --> 00:08:03,103
なぜみんなと一緒にここにいるの

168
00:08:03,103 --> 00:08:06,865
この黒人たちは？」 [笑い]

169
00:08:06,865 --> 00:08:08,557
彼の仕事が近かったので、

170
00:08:08,557 --> 00:08:12,768
それが彼がそこに引っ越した理由です。

171
00:08:12,768 --> 00:08:15,218
優しいけど、ちょっと…

172
00:08:15,218 --> 00:08:18,118
うーん、内向的です。

173
00:08:18,118 --> 00:08:20,361
彼には友達が多すぎませんでした

174
00:08:20,361 --> 00:08:22,674
建物の中だけど、彼はそうするだろう

175
00:08:22,674 --> 00:08:24,158
いつでも私に話しかけてください。

176
00:08:24,158 --> 00:08:28,542
いつでも私に話しかけてください。
[♪…]

177
00:08:28,542 --> 00:08:46,767
[♪…]

178
00:08:46,767 --> 00:08:50,702
[♪…]
[ノック]

179
00:08:50,702 --> 00:08:54,464
[ノック]

180
00:08:54,464 --> 00:08:57,364
[ノック]

181
00:08:57,364 --> 00:09:01,092
[ドアの鎖を外す]

182
00:09:01,092 --> 00:09:02,058
>> やあ、調子はどう？

183
00:09:02,058 --> 00:09:02,921
>> 良いです。

184
00:09:02,921 --> 00:09:04,647
>> 私はアンディです。 >> こんにちは。

185
00:09:04,647 --> 00:09:06,373
>> ブライアン。 >> 私はジェフです。

186
00:09:06,373 --> 00:09:07,408
>> 私たちはアイ・イン・ザ・スカイから来ました

187
00:09:07,408 --> 00:09:08,548
ここにあげます-- >> ああ!

188
00:09:08,548 --> 00:09:09,549
>> ここでお見積りをご提供します。

189
00:09:09,549 --> 00:09:13,138
>> そうそう、そう。

190
00:09:13,138 --> 00:09:15,762
>> アンディ: では、これがどのように機能するかというと--

191
00:09:15,762 --> 00:09:17,108
ここにパンフレットが何冊かあるのですが、

192
00:09:17,108 --> 00:09:19,248
さまざまなタイプのカメラ。

193
00:09:19,248 --> 00:09:20,629
ブライアンにいくつか撮ってもらいます

194
00:09:20,629 --> 00:09:21,768
測定すれば可能です

195
00:09:21,768 --> 00:09:25,495
大まかな見積もりを出します。

196
00:09:25,495 --> 00:09:26,566
>> ブライアン: うーん、どの部屋ですか

197
00:09:26,566 --> 00:09:28,740
保護したいですか?

198
00:09:28,740 --> 00:09:32,468
>> [ため息]

199
00:09:32,468 --> 00:09:34,021
この部屋だけ。

200
00:09:34,021 --> 00:09:35,126
>> 複数のカメラを搭載しています

201
00:09:35,126 --> 00:09:36,127
から選択します。

202
00:09:36,127 --> 00:09:38,474
から選択します。
[バックグラウンドで継続中...]

203
00:09:38,474 --> 00:09:42,374
[バックグラウンドで継続中...]

204
00:09:42,374 --> 00:09:43,375
...これでわかります

205
00:09:43,375 --> 00:09:44,342
両者の違い

206
00:09:44,342 --> 00:09:45,377
この 2 つのカメラ。

207
00:09:45,377 --> 00:09:46,413
機能のリストがあります

208
00:09:46,413 --> 00:09:48,070
ここです。

209
00:09:48,070 --> 00:09:49,589
>> ベース: 料理を始めました

210
00:09:49,589 --> 00:09:52,246
そして時々私は彼にあげます

211
00:09:52,246 --> 00:09:53,662
サンドイッチか何か

212
00:09:53,662 --> 00:09:55,318
彼が仕事に行く途中だったとき、

213
00:09:55,318 --> 00:09:57,493
あるいは、彼の家に行きたいです

214
00:09:57,493 --> 00:09:58,977
そしてビールを飲みに来てください

215
00:09:58,977 --> 00:10:01,531
彼とか何かと一緒に。

216
00:10:01,531 --> 00:10:03,361
大丈夫でした、

217
00:10:03,361 --> 00:10:04,673
はじめに。

218
00:10:04,673 --> 00:10:07,710
[♪…]

219
00:10:07,710 --> 00:10:09,470
彼は私にちょっとしたものをくれるでしょう。

220
00:10:09,470 --> 00:10:11,921
まるでトランクを持っているかのように

221
00:10:11,921 --> 00:10:13,682
彼は祖母に言ったと

222
00:10:13,682 --> 00:10:15,511
彼が持ってきたものを彼にあげました

223
00:10:15,511 --> 00:10:17,375
アパートまでのタクシーの中。

224
00:10:17,375 --> 00:10:19,446
それは6フィートか何かだった

225
00:10:19,446 --> 00:10:21,862
トランクのようなもの、覚えています

226
00:10:21,862 --> 00:10:23,174
彼がそれを持ち込んだとき、彼はそうでした

227
00:10:23,174 --> 00:10:24,658
入手するのに問題がある

228
00:10:24,658 --> 00:10:26,729
入ってきたので、ドアを開けなければなりませんでした

229
00:10:26,729 --> 00:10:28,351
そうすれば彼はそれを変えることができた。

230
00:10:28,351 --> 00:10:30,906
彼はなんだか優しい人だった

231
00:10:30,906 --> 00:10:32,148
人々に、知っていますか？

232
00:10:32,148 --> 00:10:33,460
彼は自分が持っていたものを共有するだろう

233
00:10:33,460 --> 00:10:36,394
彼は自分が持っていたものを共有するだろう
あなたと一緒に。

234
00:10:36,394 --> 00:10:44,160
あなたと。

235
00:10:44,160 --> 00:10:45,161
>> ケネディ: それもそのうちの一つだった

236
00:10:45,161 --> 00:10:46,611
湿気があった夜

237
00:10:46,611 --> 00:10:48,751
高い――本当に厚かった、

238
00:10:48,751 --> 00:10:50,511
重い、マッキー。

239
00:10:50,511 --> 00:10:53,100
私たちがアパートに車を入れたとき、

240
00:10:53,100 --> 00:10:54,343
そしてホワイエに入ると、

241
00:10:54,343 --> 00:10:55,862
それはちょっと大きいです

242
00:10:55,862 --> 00:10:57,553
ガラス張りのホワイエの場所

243
00:10:57,553 --> 00:10:59,037
階段とエレベーターがあった

244
00:10:59,037 --> 00:11:00,590
三話までは…

245
00:11:00,590 --> 00:11:01,730
そこに入ってすぐに

246
00:11:01,730 --> 00:11:03,904
ファンキーな匂いがするかも知れませんが、

247
00:11:03,904 --> 00:11:05,665
腐敗した死臭。

248
00:11:05,665 --> 00:11:07,356
そして私が好んで説明する方法

249
00:11:07,356 --> 00:11:09,013
死とは――死の匂い――

250
00:11:09,013 --> 00:11:10,393
匂いを嗅いだかもしれないということですか

251
00:11:10,393 --> 00:11:11,740
腐った動物とかそのようなもの

252
00:11:11,740 --> 00:11:13,534
それは、しかし良いものです、あなたが知っている、熟しています

253
00:11:13,534 --> 00:11:14,915
転がっていた遺体

254
00:11:14,915 --> 00:11:16,468
しばらく独特の匂いがする

255
00:11:16,468 --> 00:11:18,298
参照することしかできないこと

256
00:11:18,298 --> 00:11:19,886
コーヒーについて考えるときのように、

257
00:11:19,886 --> 00:11:21,335
だって私はコーヒー好きだから。

258
00:11:21,335 --> 00:11:22,543
そして、コーヒーが何か知っているなら

259
00:11:22,543 --> 00:11:24,028
のような匂いがする、そしてあなたはいた

260
00:11:24,028 --> 00:11:25,615
どこかに連れ去られて

261
00:11:25,615 --> 00:11:28,480
30、40、60日間の島へ

262
00:11:28,480 --> 00:11:30,344
コーヒーがないところでは、

263
00:11:30,344 --> 00:11:31,449
しかしその後、突然

264
00:11:31,449 --> 00:11:32,519
戻ってくると匂いがする

265
00:11:32,519 --> 00:11:33,693
コーヒー、すぐにわかりますが、

266
00:11:33,693 --> 00:11:34,659
「わあ、それはコーヒーだ。」

267
00:11:34,659 --> 00:11:35,833
つまり、それはただあなたにやってくるのです、

268
00:11:35,833 --> 00:11:37,075
そうでしょう？それが匂いです

269
00:11:37,075 --> 00:11:38,283
少なくとも私にとっては死です。

270
00:11:38,283 --> 00:11:39,629
言えました。

271
00:11:39,629 --> 00:11:40,907
[くぐもったロック音楽が流れる]

272
00:11:40,907 --> 00:11:42,184
>> 私たちはベッドで寝ていました

273
00:11:42,184 --> 00:11:43,185
夫のことを覚えているから

274
00:11:43,185 --> 00:11:44,600
起きて仕事に行かなければならなかった

275
00:11:44,600 --> 00:11:45,774
朝。

276
00:11:45,774 --> 00:11:47,499
彼はいつも6時頃に出発しますが、

277
00:11:47,499 --> 00:11:49,329
それで、それは約11でした、

278
00:11:49,329 --> 00:11:50,813
そしてジェフ、もちろん、

279
00:11:50,813 --> 00:11:52,850
あそこにあった...

280
00:11:52,850 --> 00:11:55,059
彼の家に誰かがいる。

281
00:11:55,059 --> 00:11:57,268
彼の音楽が流れているのが聞こえます

282
00:11:57,268 --> 00:12:00,581
しかし、彼のドアは開いていました。

283
00:12:00,581 --> 00:12:01,721
警察がそこに来た

284
00:12:01,721 --> 00:12:02,756
そして私は彼らの声を聞くことができました

285
00:12:02,756 --> 00:12:04,551
ドアの外で話しています。

286
00:12:04,551 --> 00:12:05,932
警官の一人が「おい、

287
00:12:05,932 --> 00:12:08,555
男、クソの袖口を手に入れろ！」

288
00:12:08,555 --> 00:12:10,384
彼らは彼ともみ合っていた。

289
00:12:10,384 --> 00:12:13,422
でも彼は動物のように吠えました

290
00:12:13,422 --> 00:12:15,665
今まで聞いたことのないこと。

291
00:12:15,665 --> 00:12:19,359
ただ大きな金切り声、

292
00:12:19,359 --> 00:12:22,224
人間ではない…そして私は飛んだ

293
00:12:22,224 --> 00:12:23,363
そしてベッドに飛び乗った

294
00:12:23,363 --> 00:12:24,640
夫と一緒に（笑）そして

295
00:12:24,640 --> 00:12:25,745
カバーを引き上げた

296
00:12:25,745 --> 00:12:26,849
私の頭の上に。

297
00:12:26,849 --> 00:12:28,092
私は言いました、「分かりません」

298
00:12:28,092 --> 00:12:29,127
あそこで何が起こっているのか、

299
00:12:29,127 --> 00:12:30,439
でも何かが起こっている

300
00:12:30,439 --> 00:12:31,371
ジェフと一緒だよ！」

301
00:12:31,371 --> 00:12:32,303
彼は言いました、「まあ、

302
00:12:32,303 --> 00:12:33,200
警察に電話してください！」

303
00:12:33,200 --> 00:12:34,098
「警察はもう来ています

304
00:12:34,098 --> 00:12:35,064
あそこだ！」

305
00:12:35,064 --> 00:12:38,274
あそこだ！」
【店内で流れる音楽】

306
00:12:38,274 --> 00:12:44,971
【店内で流れる音楽】

307
00:12:44,971 --> 00:12:47,767
【店内で流れる音楽】
[クリックすると音楽が止まります]

308
00:12:47,767 --> 00:13:07,303
[クリックすると音楽が止まります]

309
00:13:07,303 --> 00:13:11,618
[クリックすると音楽が止まります]
[♪…]

310
00:13:11,618 --> 00:13:30,810
[♪…]

311
00:13:30,810 --> 00:13:35,573
[カチッ、ダイヤルトーン]

312
00:13:35,573 --> 00:13:39,197
[ダイヤル式電話をかける]

313
00:13:39,197 --> 00:13:41,751
[呼び出し音スルー]

314
00:13:41,751 --> 00:13:45,686
[呼び出し音スルー]
[♪…]

315
00:13:45,686 --> 00:13:47,757
[♪…]

316
00:13:47,757 --> 00:13:51,140
[♪…]
[虫の鳴き声…]

317
00:13:51,140 --> 00:13:59,493
[虫の鳴き声…]

318
00:13:59,493 --> 00:14:01,426
[虫の鳴き声…]
[フクロウの鳴き声]

319
00:14:01,426 --> 00:14:10,159
[フクロウの鳴き声]

320
00:14:10,159 --> 00:14:14,854
[フクロウの鳴き声]
[♪…]

321
00:14:14,854 --> 00:14:30,490
[♪…]

322
00:14:30,490 --> 00:14:31,215
>> ダーマー: こんにちは。

323
00:14:31,215 --> 00:14:31,871
>> ドライバー: こんにちは。

324
00:14:31,871 --> 00:14:32,837
>> トランクを開けてもらえますか？

325
00:14:32,837 --> 00:14:33,873
荷物があります。

326
00:14:33,873 --> 00:14:34,425
>> 確かに。

327
00:14:34,425 --> 00:14:35,771
>> ありがとう。

328
00:14:35,771 --> 00:14:38,878
>> ありがとう。
[♪…]

329
00:14:38,878 --> 00:14:42,157
[♪…]

330
00:14:42,157 --> 00:14:42,985
>> 助けが必要ですか?

331
00:14:42,985 --> 00:14:45,643
>> いいえ、大丈夫です、分かりました。

332
00:14:45,643 --> 00:14:48,646
>> いいえ、大丈夫です、分かりました。
[♪…]

333
00:14:48,646 --> 00:15:00,623
[♪…]

334
00:15:00,623 --> 00:15:01,486
>> 運転手: こんにちは、お元気ですか?

335
00:15:01,486 --> 00:15:02,487
>> 良いです。

336
00:15:02,487 --> 00:15:03,488
連れて行ってもらえますか？

337
00:15:03,488 --> 00:15:05,042
オックスフォードのアパートをお願いします?

338
00:15:05,042 --> 00:15:05,905
>> 確かに。

339
00:15:05,905 --> 00:15:09,080
>> ありがとう。

340
00:15:09,080 --> 00:15:12,083
>> ベース: 悪臭を覚えています、

341
00:15:12,083 --> 00:15:15,604
ホルムアルデヒドの臭い。

342
00:15:15,604 --> 00:15:16,777
そのようなこと。

343
00:15:16,777 --> 00:15:18,745
防腐剤か何か。

344
00:15:18,745 --> 00:15:19,988
臭いがするかもしれません...

345
00:15:19,988 --> 00:15:22,369
病気、死、何か。

346
00:15:22,369 --> 00:15:23,888
に立っていたのを覚えています

347
00:15:23,888 --> 00:15:26,304
廊下からこの警官を見ています。

348
00:15:26,304 --> 00:15:27,685
そして彼はただそこに立っていました

349
00:15:27,685 --> 00:15:29,549
このようにして、私は立っていたのですが、

350
00:15:29,549 --> 00:15:32,897
そして突風が出てきて

351
00:15:32,897 --> 00:15:34,657
[シューッという音を真似る]...

352
00:15:34,657 --> 00:15:36,142
私の体を巡りました

353
00:15:36,142 --> 00:15:38,938
そして私を膝でたたきました。

354
00:15:38,938 --> 00:15:42,355
そして彼は吐き始めました。

355
00:15:42,355 --> 00:15:43,114
>> ケネディ: 見えました

356
00:15:43,114 --> 00:15:45,013
私の知っている警察官です。

357
00:15:45,013 --> 00:15:46,359
そこを歩いていると、

358
00:15:46,359 --> 00:15:49,086
彼の制服が

359
00:15:49,086 --> 00:15:50,950
完全に乱れた状態。

360
00:15:50,950 --> 00:15:52,813
全身に汗が出る以外にも

361
00:15:52,813 --> 00:15:54,470
染み渡る…でもそれは彼のもの

362
00:15:54,470 --> 00:15:56,507
サム・ブラウンはひねられていた、そして

363
00:15:56,507 --> 00:15:59,648
彼のネクタイが斜めだったこと、そして彼のネクタイが斜めだったこと

364
00:15:59,648 --> 00:16:01,167
髪の毛がちょっと浮き上がっていたので、

365
00:16:01,167 --> 00:16:02,789
そして彼は大量の汗をかいていました。

366
00:16:02,789 --> 00:16:04,273
そして彼の目は...

367
00:16:04,273 --> 00:16:05,343
つまり、彼らは大きかったのですが、

368
00:16:05,343 --> 00:16:06,655
それらは円盤ほどの大きさでした。

369
00:16:06,655 --> 00:16:09,313
ミュラー警察官とは全く違います。

370
00:16:09,313 --> 00:16:10,417
私は言いました、「ロルフ、何が起こっているの？」

371
00:16:10,417 --> 00:16:11,625
ここで？」そして彼ができるすべてのことを

372
00:16:11,625 --> 00:16:12,972
私に言ってください、「行って見てください」

373
00:16:12,972 --> 00:16:13,696
冷蔵庫の中です。」

374
00:16:13,696 --> 00:16:16,423
冷蔵庫の中です。」
[バスのエンジン音…]

375
00:16:16,423 --> 00:16:19,219
[バスのエンジン音…]

376
00:16:19,219 --> 00:16:21,981
【エンジンノイズが小さくなる】

377
00:16:21,981 --> 00:16:24,328
【エンジンノイズが小さくなる】
[椅子のざわめき]

378
00:16:24,328 --> 00:16:29,298
[椅子のざわめき]

379
00:16:29,298 --> 00:16:30,506
>> わかりました、あごを置いていただけますか

380
00:16:30,506 --> 00:16:31,991
そこに？ありがとう。

381
00:16:31,991 --> 00:16:34,062
そこに？ありがとう。
良い。

382
00:16:34,062 --> 00:16:35,304
良い。

383
00:16:35,304 --> 00:16:39,999
[♪…]

384
00:16:39,999 --> 00:16:43,416
[クリックすると音楽が止まります]

385
00:16:43,416 --> 00:16:44,658
[クリックすると音楽が止まります]
明るいところでお願いします。

386
00:16:44,658 --> 00:16:48,662
明るいところでお願いします。

387
00:16:48,662 --> 00:16:51,010
そして今は何をしているのですか？

388
00:16:51,010 --> 00:16:52,011
>> 私はで働いています

389
00:16:52,011 --> 00:16:53,495
>> 私はで働いています
チョコレート工場。

390
00:16:53,495 --> 00:16:58,017
チョコレート工場。

391
00:16:58,017 --> 00:16:58,948
>> ケネディ: 私がAになったとき

392
00:16:58,948 --> 00:17:00,122
刑事さん、私はすでに行っていました

393
00:17:00,122 --> 00:17:01,710
9年間警察官を務め、

394
00:17:01,710 --> 00:17:03,125
そして私はたくさんのことを見てきました

395
00:17:03,125 --> 00:17:04,540
恐ろしいことですよね？

396
00:17:04,540 --> 00:17:07,302
私もこの時知っていました

397
00:17:07,302 --> 00:17:09,649
容疑者は逮捕されており、

398
00:17:09,649 --> 00:17:12,341
大きなものを2つ持っていたことを縛りました

399
00:17:12,341 --> 00:17:14,930
武装した警察官、

400
00:17:14,930 --> 00:17:16,552
そして私は武装していた、そして私のパートナー

401
00:17:16,552 --> 00:17:18,278
そこにいたのは武装していた人です。

402
00:17:18,278 --> 00:17:20,039
だから私は自分がそうではないことを知っていました

403
00:17:20,039 --> 00:17:23,042
危険にさらされても。

404
00:17:23,042 --> 00:17:24,319
>> ジェンツェン: 時々

405
00:17:24,319 --> 00:17:26,597
呼び出されるよ

406
00:17:26,597 --> 00:17:28,323
の捜査官による

407
00:17:28,323 --> 00:17:30,359
法執行機関による特定

408
00:17:30,359 --> 00:17:34,156
そして、体の部分を調べてください

409
00:17:34,156 --> 00:17:37,401
あるいは、腐った肉のようなもの

410
00:17:37,401 --> 00:17:39,472
最終的に終わる可能性があることが判明しました

411
00:17:39,472 --> 00:17:41,336
人間であるか人間以外であるか。

412
00:17:41,336 --> 00:17:43,062
そして多くの場合、

413
00:17:43,062 --> 00:17:44,925
私たちが発見したのは、存在するということです

414
00:17:44,925 --> 00:17:47,135
人間以外のもの

415
00:17:47,135 --> 00:17:50,379
それはそのような分解された状態です

416
00:17:50,379 --> 00:17:52,830
人間に見えると述べてください。

417
00:17:52,830 --> 00:17:55,074
たとえば、ハンターは人を殺します

418
00:17:55,074 --> 00:17:58,387
クマとその足と前足

419
00:17:58,387 --> 00:18:04,083
ほぼ非常に近いものを模倣する

420
00:18:04,083 --> 00:18:06,499
人間の骨格構造。

421
00:18:06,499 --> 00:18:09,088
多くの場合、そのようなことがあり、

422
00:18:09,088 --> 00:18:11,124
それらは誤解されています。

423
00:18:11,124 --> 00:18:13,264
>> 本編は空でした

424
00:18:13,264 --> 00:18:14,507
冷蔵庫の

425
00:18:14,507 --> 00:18:16,647
段ボール箱を除く。

426
00:18:16,647 --> 00:18:19,753
そしてその段ボール箱の中には

427
00:18:19,753 --> 00:18:21,652
新鮮でした--のように見えました--

428
00:18:21,652 --> 00:18:24,275
切断されたアフリカ系アメリカ人男性

429
00:18:24,275 --> 00:18:26,035
人間の頭と目

430
00:18:26,035 --> 00:18:27,761
そして口は次のように開きます...

431
00:18:27,761 --> 00:18:29,142
これのように。

432
00:18:29,142 --> 00:18:30,454
私も後ろにあることに気づきました

433
00:18:30,454 --> 00:18:32,180
腕とハンマーの開いた箱

434
00:18:32,180 --> 00:18:33,215
重曹。

435
00:18:33,215 --> 00:18:34,251
私の母はよくそれをしていました

436
00:18:34,251 --> 00:18:36,253
冷蔵庫を新鮮に保つために。

437
00:18:36,253 --> 00:18:37,944
そしてドアの上で私は

438
00:18:37,944 --> 00:18:39,980
開けると調味料が入っていました。

439
00:18:39,980 --> 00:18:42,431
マスタード、ケチャップ、A.1.ソース、

440
00:18:42,431 --> 00:18:43,777
そういうもの。

441
00:18:43,777 --> 00:18:45,193
からそれを認めます

442
00:18:45,193 --> 00:18:46,401
足の裏から頂上まで

443
00:18:46,401 --> 00:18:48,127
私の頭の中、私の中のすべて

444
00:18:48,127 --> 00:18:49,749
ボディは言いました、「あなたは知っています、あなたは...

445
00:18:49,749 --> 00:18:50,922
地獄を理解する必要があります

446
00:18:50,922 --> 00:18:52,338
ここから出ますよね？

447
00:18:52,338 --> 00:18:53,580
ここにボスを迎えましょう。

448
00:18:53,580 --> 00:18:55,789
これは私より大きいです。」

449
00:18:55,789 --> 00:18:56,963
>> 男: ねえ、ピート?

450
00:18:56,963 --> 00:18:57,998
奴らが来るよ

451
00:18:57,998 --> 00:18:59,276
この外へ…家。

452
00:18:59,276 --> 00:19:00,691
>> ケネディ: 5分以内に、

453
00:19:00,691 --> 00:19:02,382
ハレル中尉がやって来て、

454
00:19:02,382 --> 00:19:04,143
彼はその中に頭を見た後、

455
00:19:04,143 --> 00:19:06,421
冷蔵庫とバックアップ、彼

456
00:19:06,421 --> 00:19:07,939
私を見て彼は言いました、「パット、

457
00:19:07,939 --> 00:19:09,217
このトゲをとってほしい

458
00:19:09,217 --> 00:19:10,908
ダウンタウン」そして彼は行きます、

459
00:19:10,908 --> 00:19:12,220
「彼に固執してほしいのです。

460
00:19:12,220 --> 00:19:13,359
他には誰もいらない

461
00:19:13,359 --> 00:19:14,532
彼と話すために。」

462
00:19:14,532 --> 00:19:15,706
彼は「あなたはいらない」と言いました。

463
00:19:15,706 --> 00:19:16,845
彼の側から離れること。

464
00:19:16,845 --> 00:19:17,880
彼がいなくても気にしない

465
00:19:17,880 --> 00:19:19,054
バスルームに行きなさい、あなたが欲しいです

466
00:19:19,054 --> 00:19:19,917
彼のペニスを握るために。」

467
00:19:19,917 --> 00:19:21,263
彼は言いました、「でも、あなたにはここにいてほしいのです」

468
00:19:21,263 --> 00:19:22,437
この男と、そしてそれをさせないでください

469
00:19:22,437 --> 00:19:23,783
他の人は彼に話しかけてください。」

470
00:19:23,783 --> 00:19:26,544
[♪…]

471
00:19:26,544 --> 00:19:27,200
[花火が打ち上がる

472
00:19:27,200 --> 00:19:31,894
[花火が打ち上がる
遠くに...]

473
00:19:31,894 --> 00:19:36,899
遠くに...]

474
00:19:36,899 --> 00:19:42,664
遠くに...]
[花火は続く]

475
00:19:42,664 --> 00:19:55,608
[花火は続く]

476
00:19:55,608 --> 00:19:56,678
>> ベース: 「やったと確信しています」

477
00:19:56,678 --> 00:19:57,817
誰かを見つけた。」

478
00:19:57,817 --> 00:19:59,059
私は言いました、「誰かがやった」

479
00:19:59,059 --> 00:20:00,440
ジェフをセットアップしてください。

480
00:20:00,440 --> 00:20:01,752
彼らは彼を捕まえようとした、あるいは

481
00:20:01,752 --> 00:20:03,443
ジェフの家で誰かが殺された

482
00:20:03,443 --> 00:20:05,100
家とかそういうの。」

483
00:20:05,100 --> 00:20:06,584
ジェフ、そんなこと考えたこともなかった

484
00:20:06,584 --> 00:20:08,966
ジェフ、そんなこと考えたこともなかった
何でもやった。

485
00:20:08,966 --> 00:20:11,865
何でもやった。

486
00:20:11,865 --> 00:20:16,215
[遠くを電車が通過中...]

487
00:20:16,215 --> 00:20:20,391
[遠くを電車が通過中...]
[電車のベルが鳴る...]

488
00:20:20,391 --> 00:20:27,295
[電車のベルが鳴る...]

489
00:20:27,295 --> 00:20:32,438
[電車のベルが鳴る...]
[♪…]

490
00:20:32,438 --> 00:20:50,801
[♪…]

491
00:20:50,801 --> 00:20:51,802
>> 私たちは彼を元の場所に戻しました

492
00:20:51,802 --> 00:20:53,424
最奥の取調室。

493
00:20:53,424 --> 00:20:54,736
私たちの取調室はこんな感じです

494
00:20:54,736 --> 00:20:56,841
9x12、シンダーブロック、A付き

495
00:20:56,841 --> 00:20:58,049
金属製のテーブルと椅子 2 脚、

496
00:20:58,049 --> 00:20:59,396
それがそれです。

497
00:20:59,396 --> 00:21:00,776
彼が私に最初に言ったこと

498
00:21:00,776 --> 00:21:01,743
それは、「あなたはさせないでしょう」

499
00:21:01,743 --> 00:21:02,744
もう誰でも私を殴ってください、

500
00:21:02,744 --> 00:21:04,297
あなたは？」

501
00:21:04,297 --> 00:21:06,265
そして私は「いいえ」と言いました。 [クスクス笑う]

502
00:21:06,265 --> 00:21:07,956
私は言いました、「いいえ、誰も攻撃するつもりはありません」

503
00:21:07,956 --> 00:21:09,129
あなたはもうだめです」と私は言いました。

504
00:21:09,129 --> 00:21:10,303
実のところ、他には誰もいません

505
00:21:10,303 --> 00:21:11,373
私以外のあなたと話すつもりです。」

506
00:21:11,373 --> 00:21:13,202
私は言いました、「始める前に、

507
00:21:13,202 --> 00:21:14,480
一杯飲みに行きます

508
00:21:14,480 --> 00:21:15,274
コーヒー。

509
00:21:15,274 --> 00:21:16,240
一つ欲しいですか?

510
00:21:16,240 --> 00:21:17,655
タバコはいかがですか？」

511
00:21:17,655 --> 00:21:19,450
そしてそれに対して彼はこう言いました、「私はそうするだろう」

512
00:21:19,450 --> 00:21:20,762
両方を愛してください。

513
00:21:20,762 --> 00:21:21,487
どちらも大好きです。」

514
00:21:21,487 --> 00:21:22,902
>> アパートは

515
00:21:22,902 --> 00:21:25,629
1ベッドルーム、小さい、

516
00:21:25,629 --> 00:21:27,147
効率型アパート、および

517
00:21:27,147 --> 00:21:29,495
大勢の警察官がいました

518
00:21:29,495 --> 00:21:31,600
写真を撮ったり、

519
00:21:31,600 --> 00:21:33,015
調査を行って、

520
00:21:33,015 --> 00:21:34,776
証拠を回収中、そしてそれは

521
00:21:34,776 --> 00:21:36,364
動き回るのが難しい

522
00:21:36,364 --> 00:21:38,124
アパート。

523
00:21:38,124 --> 00:21:39,056
[ページがカサカサ音を立てる]

524
00:21:39,056 --> 00:21:41,507
>> ベース: カオス、それはカオスでした。

525
00:21:41,507 --> 00:21:43,129
そしてそこには――警官たちがいた

526
00:21:43,129 --> 00:21:44,164
どこでも。

527
00:21:44,164 --> 00:21:45,614
どこにでも人がいました。

528
00:21:45,614 --> 00:21:47,133
カメラ。

529
00:21:47,133 --> 00:21:49,031
他のみんなは外へ飛んで行った

530
00:21:49,031 --> 00:21:51,310
カメラマンと話してください。

531
00:21:51,310 --> 00:21:53,312
ご存知のように、「テレビに出たいのですが、

532
00:21:53,312 --> 00:21:54,451
テレビに出ましょう。」

533
00:21:54,451 --> 00:21:56,349
そして私は行きます、「私は行きません」

534
00:21:56,349 --> 00:21:57,074
そこにいる。

535
00:21:57,074 --> 00:21:58,075
彼ら全員を見てください

536
00:21:58,075 --> 00:21:59,283
外では、そして私たちは知りません

537
00:21:59,283 --> 00:22:01,596
何が起こっているの？」

538
00:22:01,596 --> 00:22:02,390
>> ジェンツェン: 時々行くよ

539
00:22:02,390 --> 00:22:03,632
犯罪現場へ、そしてそこにあるかもしれない

540
00:22:03,632 --> 00:22:06,048
冗談を言ってください、人々が話しています

541
00:22:06,048 --> 00:22:07,878
ご存知の通り、バスケットボールについて

542
00:22:07,878 --> 00:22:09,638
ゲーム、あるいは何をするつもりだったのか

543
00:22:09,638 --> 00:22:11,571
週末か何かで、

544
00:22:11,571 --> 00:22:14,022
しかし、これは違っていました

545
00:22:14,022 --> 00:22:16,300
人々はとても素晴らしかったと思います、

546
00:22:16,300 --> 00:22:20,235
ああ、彼らが何であったかに夢中になった

547
00:22:20,235 --> 00:22:22,237
彼らがどうだったかを見て、私は考える

548
00:22:22,237 --> 00:22:25,136
感じ、そうだった、ああ、とてもだった、

549
00:22:25,136 --> 00:22:27,380
とても静かでした。

550
00:22:27,380 --> 00:22:31,108
[心臓の鼓動...]

551
00:22:31,108 --> 00:22:32,281
>> 私は手を差し出し、こう言いました。

552
00:22:32,281 --> 00:22:33,386
「私の名前はパット・ケネディです。」

553
00:22:33,386 --> 00:22:34,594
そうですね、私は言いました、「私はパットです、そして私はです」

554
00:22:34,594 --> 00:22:36,078
話すつもりの人

555
00:22:36,078 --> 00:22:37,666
頭の中のあなたへ

556
00:22:37,666 --> 00:22:39,737
冷蔵庫。」

557
00:22:39,737 --> 00:22:43,810
ええと、その時点で彼はこう言いました

558
00:22:43,810 --> 00:22:46,641
私「本当にそうは思わない」

559
00:22:46,641 --> 00:22:48,194
話すことが私の最大の利益です

560
00:22:48,194 --> 00:22:50,817
この件についてあなたに。」

561
00:22:50,817 --> 00:22:51,991
私にとってそれは一種のことでした

562
00:22:51,991 --> 00:22:52,716
奇妙ですよね？

563
00:22:52,716 --> 00:22:53,924
だって、彼らが「いいえ」人間なら

564
00:22:53,924 --> 00:22:55,788
「おい、クソ野郎」みたいな感じだ

565
00:22:55,788 --> 00:22:56,444
知っていますか？

566
00:22:56,444 --> 00:22:58,066
「クソなんて言ってないよ」ですよね？

567
00:22:58,066 --> 00:23:03,071
ええと、「はい」の人は、ええと、そうなるでしょう

568
00:23:03,071 --> 00:23:03,727
敗北。

569
00:23:03,727 --> 00:23:06,626
でも、私には誰もいなかったので、

570
00:23:06,626 --> 00:23:07,938
言わなくてもわかるでしょ、「欲しい」

571
00:23:07,938 --> 00:23:10,078
弁護士」なんてことはよくありますが、

572
00:23:10,078 --> 00:23:11,390
誰にも言われたことがない

573
00:23:11,390 --> 00:23:12,563
まったくその通りです。

574
00:23:12,563 --> 00:23:14,116
つまり、とても礼儀正しくて、とても丁寧です

575
00:23:14,116 --> 00:23:15,497
重要なのは、明らかに命令です

576
00:23:15,497 --> 00:23:16,533
英語の。

577
00:23:16,533 --> 00:23:17,706
「自分のベストの状態とは思えない」

578
00:23:17,706 --> 00:23:19,328
あなたと話したいと思っています

579
00:23:19,328 --> 00:23:20,157
それについては。」

580
00:23:20,157 --> 00:23:22,124
[ため息]

581
00:23:22,124 --> 00:23:24,023
[♪…]

582
00:23:24,023 --> 00:23:25,576
[不明瞭な会話]

583
00:23:25,576 --> 00:23:26,370
>> 男性: ...これは化石です。

584
00:23:26,370 --> 00:23:27,509
引っ越してきたときに見つけました。

585
00:23:27,509 --> 00:23:28,683
重さは200ポンドで、

586
00:23:28,683 --> 00:23:31,030
フェイスプレートが壊れています。

587
00:23:31,030 --> 00:23:32,031
それはただのことだと確信しています

588
00:23:32,031 --> 00:23:33,204
シリコンをまっすぐに撃ちます

589
00:23:33,204 --> 00:23:36,898
肺の中へ。

590
00:23:36,898 --> 00:23:42,282
肺の中へ。
[♪…]

591
00:23:42,282 --> 00:23:45,147
[♪…]

592
00:23:45,147 --> 00:23:46,183
>> やあ、どうしたの？

593
00:23:46,183 --> 00:23:47,184
>> こんにちは、迎えに来ました

594
00:23:47,184 --> 00:23:47,840
私のバレル。

595
00:23:47,840 --> 00:23:49,048
>> ああ、わかりました。

596
00:23:49,048 --> 00:23:51,844
あなた、ええと、ここに車がありますか？

597
00:23:51,844 --> 00:23:52,983
>>いいえ。

598
00:23:52,983 --> 00:23:53,811
>> ああ、ただ歩くだけだよ

599
00:23:53,811 --> 00:23:55,710
もうやめませんか?

600
00:23:55,710 --> 00:23:56,642
>> はい。

601
00:23:56,642 --> 00:23:57,643
>> わかりました。

602
00:23:57,643 --> 00:23:59,334
さあ、行きましょう、そうです。

603
00:23:59,334 --> 00:24:04,201
>> わかりました。

604
00:24:04,201 --> 00:24:06,617
>> わかりました。
ありがとう。

605
00:24:06,617 --> 00:24:15,281
ありがとう。

606
00:24:15,281 --> 00:24:16,524
[電車のベルの音]

607
00:24:16,524 --> 00:24:20,459
[電車のベルの音]
[♪…]

608
00:24:20,459 --> 00:24:55,804
[♪…]

609
00:24:55,804 --> 00:24:56,598
>> ケネディ: 彼は尋ね始めました

610
00:24:56,598 --> 00:24:58,186
私「もし私がやったらどうなるの？」

611
00:24:58,186 --> 00:24:59,946
話しかけないで？」

612
00:24:59,946 --> 00:25:03,432
それで私はある種の危機に陥りました

613
00:25:03,432 --> 00:25:04,503
予約の説明

614
00:25:04,503 --> 00:25:06,366
プロセス、そして私が説明したように

615
00:25:06,366 --> 00:25:08,334
そう、彼はちょっとうなずいていて、

616
00:25:08,334 --> 00:25:09,646
彼がよく知っていることがわかりました

617
00:25:09,646 --> 00:25:10,992
予約プロセスとともに。

618
00:25:10,992 --> 00:25:12,407
それから彼は私に言った、「彼は行きます」

619
00:25:12,407 --> 00:25:13,408
「まあ、それはいくらでもあるだろう」

620
00:25:13,408 --> 00:25:16,204
自分の携帯電話を手に入れることはできますか？」

621
00:25:16,204 --> 00:25:17,343
そして彼がそう言うとすぐに、

622
00:25:17,343 --> 00:25:18,586
それから私は彼がよく知っていることを知りました

623
00:25:18,586 --> 00:25:20,035
予約プロセスですよね？

624
00:25:20,035 --> 00:25:21,381
人が得られる唯一の時間だから

625
00:25:21,381 --> 00:25:23,763
自分自身の細胞 - 少なくとも

626
00:25:23,763 --> 00:25:24,799
ミルウォーキー警察署

627
00:25:24,799 --> 00:25:25,834
その時は - もし彼らがいたら

628
00:25:25,834 --> 00:25:27,111
完全に頭がおかしくてありえない

629
00:25:27,111 --> 00:25:29,044
他の人たちから信頼され、

630
00:25:29,044 --> 00:25:30,943
あるいは、彼らが少年であり、

631
00:25:30,943 --> 00:25:32,116
私たちには留まる場所がなかった

632
00:25:32,116 --> 00:25:33,117
入れられるまで

633
00:25:33,117 --> 00:25:33,946
どこかに、彼らはいるはずだった

634
00:25:33,946 --> 00:25:34,843
分離されました。

635
00:25:34,843 --> 00:25:37,190
ああ、そうでなければ、みんなが行きました

636
00:25:37,190 --> 00:25:38,364
ブルペン、それは

637
00:25:38,364 --> 00:25:40,228
嫌な場所ですよね？

638
00:25:40,228 --> 00:25:41,712
臭いし臭いです

639
00:25:41,712 --> 00:25:42,886
梱包されているので、できます

640
00:25:42,886 --> 00:25:44,025
殺人者の隣に座る

641
00:25:44,025 --> 00:25:46,268
飲酒運転も同様です。

642
00:25:46,268 --> 00:25:48,339
それはまさに、そして私にはそれができたのです、

643
00:25:48,339 --> 00:25:49,927
彼が怖がっているのが分かった

644
00:25:49,927 --> 00:25:51,619
ブルペンの。

645
00:25:51,619 --> 00:25:53,724
ええと、私は言いました、「そうですね...」私は言いました、

646
00:25:53,724 --> 00:25:55,484
「今夜はとても忙しい夜です。

647
00:25:55,484 --> 00:25:58,004
どのセルも満杯だと思いますが、

648
00:25:58,004 --> 00:26:00,041
そのブルペンは詰まっています。

649
00:26:00,041 --> 00:26:01,767
だからここにいてもいいし、

650
00:26:01,767 --> 00:26:03,527
話してください...」そしてすでに彼は

651
00:26:03,527 --> 00:26:05,115
彼がコーヒーを一杯飲んでいるのを見ました

652
00:26:05,115 --> 00:26:06,426
ゴーイング・アンド・ザ・シガレッツ、

653
00:26:06,426 --> 00:26:07,980
私は言いました、「あるいは」と私は言いました、

654
00:26:07,980 --> 00:26:09,568
「わかってるよ、行けるよ…」

655
00:26:09,568 --> 00:26:12,536
>> ポータブル冷凍庫がありました

656
00:26:12,536 --> 00:26:14,573
それは前の部屋にありました、そして

657
00:26:14,573 --> 00:26:17,541
それはほとんど場違いだった

658
00:26:17,541 --> 00:26:20,440
その立場とあなたがどうか

659
00:26:20,440 --> 00:26:22,788
誰かの作品にもそれが見えるだろう

660
00:26:22,788 --> 00:26:24,306
小さなアパート。

661
00:26:24,306 --> 00:26:25,445
私たちは本当に歩き回りました

662
00:26:25,445 --> 00:26:28,345
以前は最も長い間それを行っていました

663
00:26:28,345 --> 00:26:30,036
開ける勇気があったと思います

664
00:26:30,036 --> 00:26:31,382
起動して何が入っているか見てみましょう。

665
00:26:31,382 --> 00:26:33,350
しかし、私たちは予想していませんでした

666
00:26:33,350 --> 00:26:35,041
何でもいいけど、それなら一度は

667
00:26:35,041 --> 00:26:36,387
コンテナを開けて鋸で見た

668
00:26:36,387 --> 00:26:39,528
別の、別の頭がそこにあり、

669
00:26:39,528 --> 00:26:42,497
それはこうなった、ご存知のように、それはこうなった

670
00:26:42,497 --> 00:26:45,534
私たちにとっては本物だと思います。

671
00:26:45,534 --> 00:26:46,363
>> あなたは彼を作りたいのです

672
00:26:46,363 --> 00:26:47,606
不快ではあるが、それほど快適ではない

673
00:26:47,606 --> 00:26:49,159
不快だから、あなたは、

674
00:26:49,159 --> 00:26:50,885
ポジショニングしてますよね？

675
00:26:50,885 --> 00:26:52,990
十分に近づいています

676
00:26:52,990 --> 00:26:54,578
望むなら親密でも、遠くても

677
00:26:54,578 --> 00:26:55,752
彼らがいない場所では十分に離れている

678
00:26:55,752 --> 00:26:56,960
脅迫されていると感じますよね？

679
00:26:56,960 --> 00:26:58,789
しかし、できるのは...

680
00:26:58,789 --> 00:27:01,861
ええと、彼と話していると、

681
00:27:01,861 --> 00:27:04,036
私は言いました、「まあ、それについて話しましょう」

682
00:27:04,036 --> 00:27:06,625
それ以外のことは、「そうですか？」

683
00:27:06,625 --> 00:27:10,249
それでそこから、ええと、私たちは持っていました

684
00:27:10,249 --> 00:27:11,630
についての長い会話

685
00:27:11,630 --> 00:27:12,631
たくさんのこと。

686
00:27:12,631 --> 00:27:13,908
私たちが最初に話した事

687
00:27:13,908 --> 00:27:15,392
彼の仕事はチョコレート店でした

688
00:27:15,392 --> 00:27:17,118
工場、そして彼が選んだ理由

689
00:27:17,118 --> 00:27:19,327
25番街から外れた位置

690
00:27:19,327 --> 00:27:20,190
そして州。

691
00:27:20,190 --> 00:27:21,018
それはバス路線でした。

692
00:27:21,018 --> 00:27:22,433
彼はバスに乗ってそのままになれるかもしれない

693
00:27:22,433 --> 00:27:23,503
のチョコレート工場にて

694
00:27:23,503 --> 00:27:24,643
5分。

695
00:27:24,643 --> 00:27:27,093
彼は自分が住んでいた場所に住んでいました。

696
00:27:27,093 --> 00:27:28,647
手頃な価格だった、と彼は言いました

697
00:27:28,647 --> 00:27:29,924
彼はお金を使うのが好きでした

698
00:27:29,924 --> 00:27:30,821
彼の活動、彼のことについて

699
00:27:30,821 --> 00:27:32,098
レクリエーション活動、

700
00:27:32,098 --> 00:27:33,375
彼はそれを楽しんだ。

701
00:27:33,375 --> 00:27:35,101
ゲイナイトクラブ、そして彼はこう言った

702
00:27:35,101 --> 00:27:37,345
ほとんどの時間を外食しました。

703
00:27:37,345 --> 00:27:38,691
についても長い話をしました

704
00:27:38,691 --> 00:27:39,692
宗教。

705
00:27:39,692 --> 00:27:41,556
私はカトリック教徒なので、過ごしました

706
00:27:41,556 --> 00:27:43,903
神学校で5年間、ええと、

707
00:27:43,903 --> 00:27:45,146
私はいくつかのことを知っていました

708
00:27:45,146 --> 00:27:46,388
マルティン・ルーサーとルーテル派

709
00:27:46,388 --> 00:27:48,667
宗教、そして私たちは参加しました - 彼はそうでした

710
00:27:48,667 --> 00:27:49,598
実際に知識が豊富です。

711
00:27:49,598 --> 00:27:50,945
私たちはそれについて話しました、そしてそれについて

712
00:27:50,945 --> 00:27:53,154
私たちを完全な議論に送り込みました

713
00:27:53,154 --> 00:27:54,362
神について、そして神について

714
00:27:54,362 --> 00:27:55,846
神がいました。

715
00:27:55,846 --> 00:27:57,986
えー、その議論から

716
00:27:57,986 --> 00:28:00,023
私たちが話していた場所での神について

717
00:28:00,023 --> 00:28:01,265
より高い力 - 彼がやったこと

718
00:28:01,265 --> 00:28:02,094
もっと高いものがあったと信じてください

719
00:28:02,094 --> 00:28:04,717
力 - 彼はそれが何かを知りませんでした

720
00:28:04,717 --> 00:28:06,374
神か悪魔か - 彼はそこを知っていた

721
00:28:06,374 --> 00:28:07,409
もっとそこに何かあったのか

722
00:28:07,409 --> 00:28:08,928
彼よりも強力です。

723
00:28:08,928 --> 00:28:12,173
それも私たちを混乱させました

724
00:28:12,173 --> 00:28:14,209
アルコール依存症についての話し合い

725
00:28:14,209 --> 00:28:15,866
彼がそうだったことに気づいたので、

726
00:28:15,866 --> 00:28:18,524
ああ、彼は酔っていた、そして

727
00:28:18,524 --> 00:28:20,699
事中数回

728
00:28:20,699 --> 00:28:22,528
彼は暴言を吐くでしょう、

729
00:28:22,528 --> 00:28:24,150
「こんなことになったなんて信じられない」

730
00:28:24,150 --> 00:28:25,186
私に起こったのです。」

731
00:28:25,186 --> 00:28:26,187
そして私はこう言います、「あなたは何ですか？」

732
00:28:26,187 --> 00:28:26,843
について？」

733
00:28:26,843 --> 00:28:27,844
彼はこう言いました、「信じられない」

734
00:28:27,844 --> 00:28:28,707
私はここに座っている - できない

735
00:28:28,707 --> 00:28:29,362
捕まったと信じてください！」

736
00:28:29,362 --> 00:28:30,881
そして私はこう言いました、「そうですね」

737
00:28:30,881 --> 00:28:31,606
どう思いましたか？」

738
00:28:31,606 --> 00:28:33,263
彼は「ただ酔ってしまっただけだ」と言いました。

739
00:28:33,263 --> 00:28:34,713
彼は「コントロールを失った。

740
00:28:34,713 --> 00:28:35,852
酔ってるだけだよ、そうでなければ

741
00:28:35,852 --> 00:28:36,991
私はここにはいないでしょう。」

742
00:28:36,991 --> 00:28:37,992
そして彼は私に何を教えてくれなかった

743
00:28:37,992 --> 00:28:39,303
起こっていたが、彼は続けた

744
00:28:39,303 --> 00:28:41,720
アルコールについて。

745
00:28:41,720 --> 00:28:44,826
そして、注記したように、私は

746
00:28:44,826 --> 00:28:46,932
アルコールの問題がありましたが、

747
00:28:46,932 --> 00:28:48,278
その時点で私は試し始めました

748
00:28:48,278 --> 00:28:50,073
彼にそれを伝えるには、おそらく

749
00:28:50,073 --> 00:28:51,488
冷蔵庫の中に頭があった

750
00:28:51,488 --> 00:28:53,041
アルコール関連のこと。

751
00:28:53,041 --> 00:29:00,083
[♪...、カチッ...]

752
00:29:00,083 --> 00:29:01,878
実際にあなたがアルコール依存症である場合、

753
00:29:01,878 --> 00:29:04,259
アルコール依存症は病気です。

754
00:29:04,259 --> 00:29:06,227
そして彼は暗黙の了解を取り始めた

755
00:29:06,227 --> 00:29:07,400
「まあ、何のために？」のような入学

756
00:29:07,400 --> 00:29:09,748
やりました、言い訳はありません」

757
00:29:09,748 --> 00:29:10,749
またはそのようなもの。

758
00:29:10,749 --> 00:29:11,991
彼が何をしたかは言いませんが、

759
00:29:11,991 --> 00:29:13,510
小さな暗黙の許可がどこにあるのか

760
00:29:13,510 --> 00:29:15,615
彼が傷つき始めていることはわかっていた

761
00:29:15,615 --> 00:29:16,271
ちょっと。

762
00:29:16,271 --> 00:29:19,274
彼は前に出始めていた。

763
00:29:19,274 --> 00:29:20,379
>> 検査を受ける必要があるだけです

764
00:29:20,379 --> 00:29:21,621
アウトですか？

765
00:29:21,621 --> 00:29:22,691
>> はい。

766
00:29:22,691 --> 00:29:25,418
実は、私も箱を買ってもいいですか？

767
00:29:25,418 --> 00:29:27,731
えー、最後にバッグを使ったのですが、

768
00:29:27,731 --> 00:29:29,284
バスに乗って家に帰っていたところ、

769
00:29:29,284 --> 00:29:31,873
バッグが引き裂かれて、そして

770
00:29:31,873 --> 00:29:33,702
ボトルだけがすべてだった

771
00:29:33,702 --> 00:29:36,429
バスの上で、私はこう思った

772
00:29:36,429 --> 00:29:37,983
今度はボックスを入手できますか？

773
00:29:37,983 --> 00:29:39,018
>> はい、取りに行きます。

774
00:29:39,018 --> 00:29:41,503
>> ありがとう。

775
00:29:41,503 --> 00:29:44,748
[♪…]

776
00:29:44,748 --> 00:29:48,096
[♪…]
[ため息]

777
00:29:48,096 --> 00:30:02,283
[ため息]

778
00:30:02,283 --> 00:30:04,768
[ため息]
>> [喉をすっきりさせる]

779
00:30:04,768 --> 00:30:16,849
>> [喉をすっきりさせる]

780
00:30:16,849 --> 00:30:18,230
>> ダーマー: 小切手を書いてもいいですか?

781
00:30:18,230 --> 00:30:21,026
>> ダーマー: 小切手を書いてもいいですか?
>> レジ係: はい、大丈夫です。

782
00:30:21,026 --> 00:30:28,654
>> レジ係: はい、大丈夫です。

783
00:30:28,654 --> 00:30:30,863
5.39ドル。

784
00:30:30,863 --> 00:30:32,658
>> ベース: そして彼らは始まった

785
00:30:32,658 --> 00:30:34,902
これらすべてを明らかにする

786
00:30:34,902 --> 00:30:37,421
そしてそれらを廊下に置きます。

787
00:30:37,421 --> 00:30:39,907
オフィスのサプライボックスのようなもの。

788
00:30:39,907 --> 00:30:42,219
10、そして 20、そして

789
00:30:42,219 --> 00:30:46,534
50 がありました、そして、その後

790
00:30:46,534 --> 00:30:48,225
60歳、そして彼らは積み重なっていました

791
00:30:48,225 --> 00:30:50,400
彼らは上の廊下にいます

792
00:30:50,400 --> 00:30:51,988
お互いに。

793
00:30:51,988 --> 00:30:52,989
>> ケネディ: 戻る途中でした

794
00:30:52,989 --> 00:30:55,750
そしてコーヒーバーへ向かい、

795
00:30:55,750 --> 00:30:56,820
中尉はこれからも来るだろう

796
00:30:56,820 --> 00:30:57,648
私に向かってこう言います。

797
00:30:57,648 --> 00:30:58,753
「彼はあなたに何か言っていますか？

798
00:30:58,753 --> 00:31:00,030
彼はあなたに何か言っていますか？」

799
00:31:00,030 --> 00:31:02,136
「いいえ、彼はまだいます、ご存知のとおり、

800
00:31:02,136 --> 00:31:02,964
私たちはこんなくだらない話をしているのです。」

801
00:31:02,964 --> 00:31:04,345
ええと、「彼は弁護士を頼んでいるのですか？」

802
00:31:04,345 --> 00:31:05,173
「いいえ、彼は求めていません」

803
00:31:05,173 --> 00:31:05,864
弁護士です。」

804
00:31:05,864 --> 00:31:07,866
戻ってきたとき、そしてついに

805
00:31:07,866 --> 00:31:09,246
それは約後に要点に達しました

806
00:31:09,246 --> 00:31:10,903
2時間です、中尉

807
00:31:10,903 --> 00:31:12,146
ドアをノックして入ってきた

808
00:31:12,146 --> 00:31:13,319
そして言った、「ねえ、パット、話してもいいですか？」

809
00:31:13,319 --> 00:31:14,493
あなたに？」そして彼は私を引っ張り出しました、

810
00:31:14,493 --> 00:31:15,494
そして私は言いました、「何が起こっているのですか？」

811
00:31:15,494 --> 00:31:17,737
彼は言い​​ました、「そうですね、探しています」

812
00:31:17,737 --> 00:31:19,532
あなたが見たあの大きな水槽

813
00:31:19,532 --> 00:31:21,431
密閉された彼の寝室、そして

814
00:31:21,431 --> 00:31:22,673
あらゆる種類のボックスがあります

815
00:31:22,673 --> 00:31:26,022
ムリア酸、可燃性、

816
00:31:26,022 --> 00:31:28,196
非常に危険です、注意してください。

817
00:31:28,196 --> 00:31:29,646
ワイヤーが突き刺さっているのが見えます

818
00:31:29,646 --> 00:31:31,061
すべての電子機器からの壁

819
00:31:31,061 --> 00:31:32,476
彼が持っていたデバイス。

820
00:31:32,476 --> 00:31:34,409
C.I.B.--犯罪者

821
00:31:34,409 --> 00:31:35,963
調査 - 法医学

822
00:31:35,963 --> 00:31:37,550
人々は、何かがあるのではないかと恐れています。

823
00:31:37,550 --> 00:31:39,345
ブービートラップ、あるいは彼らが動いたら

824
00:31:39,345 --> 00:31:40,657
何かが爆発するだろう

825
00:31:40,657 --> 00:31:41,900
それとも何かが仕組まれているのか、あるいは

826
00:31:41,900 --> 00:31:43,073
爆発物？」

827
00:31:43,073 --> 00:31:44,281
>> 私が説明できる最善の方法

828
00:31:44,281 --> 00:31:46,318
それは私たちが解体していたのです

829
00:31:46,318 --> 00:31:48,458
誰かの美術館。

830
00:31:48,458 --> 00:31:49,597
それは私たちが歩いていたときですか

831
00:31:49,597 --> 00:31:53,808
廊下の先にある小さな場所

832
00:31:53,808 --> 00:31:56,776
クローゼットは大きかったです

833
00:31:56,776 --> 00:31:58,709
ステンレス製クックポット、

834
00:31:58,709 --> 00:31:59,710
そこで中を覗いてみると、

835
00:31:59,710 --> 00:32:03,404
人間の手もあったし、

836
00:32:03,404 --> 00:32:07,718
ああ、かつてあった男性器

837
00:32:07,718 --> 00:32:09,306
乾燥または乾燥したもの。

838
00:32:09,306 --> 00:32:10,135
>> 「彼らは動きたくないのです」

839
00:32:10,135 --> 00:32:11,377
彼に聞くまでは何でもいいよ。」

840
00:32:11,377 --> 00:32:12,620
それで、私は戻って言いました、

841
00:32:12,620 --> 00:32:15,105
「やあ、ジェフ」ご存知の通り、私は言いました。

842
00:32:15,105 --> 00:32:17,107
「私たちの法医学者たちが外出中です

843
00:32:17,107 --> 00:32:18,108
あなたのアパートと彼らは

844
00:32:18,108 --> 00:32:19,523
恐れる - 彼らは大きなものを見ている

845
00:32:19,523 --> 00:32:22,388
5 5 ガロンの箱にはこう書かれています

846
00:32:22,388 --> 00:32:23,976
ムリア酸、爆発物、

847
00:32:23,976 --> 00:32:24,943
危険な。

848
00:32:24,943 --> 00:32:25,736
彼らはすべてを見ている

849
00:32:25,736 --> 00:32:27,048
接続された電子機器

850
00:32:27,048 --> 00:32:29,050
あなたの壁」そしてすべては突然

851
00:32:29,050 --> 00:32:30,672
実現を見ることができます。

852
00:32:30,672 --> 00:32:31,984
彼は言いました、「つまり、あなたは私の中にいます」

853
00:32:31,984 --> 00:32:35,056
ハウス、私の家を探していますか？」

854
00:32:35,056 --> 00:32:38,025
そして私は言いました、「もし私たちがそうでなかったら、

855
00:32:38,025 --> 00:32:39,129
行きますよ、ジェフ。」

856
00:32:39,129 --> 00:32:40,441
私は「もちろんです」と言いました。

857
00:32:40,441 --> 00:32:41,752
私は言いました、「殺人事件が起きました」

858
00:32:41,752 --> 00:32:42,961
そこを通り抜けましょう

859
00:32:42,961 --> 00:32:44,928
あの家にあるものすべて。」

860
00:32:44,928 --> 00:32:46,136
>> 3 つの頭蓋骨を見つけました。

861
00:32:46,136 --> 00:32:48,035
これでスプレー塗装されました

862
00:32:48,035 --> 00:32:50,382
灰色の花崗岩のようなテクスチャ

863
00:32:50,382 --> 00:32:54,869
ペイント、そして私は、うーん、感動しました

864
00:32:54,869 --> 00:32:58,183
どのように、ええと、プロフェッショナルです

865
00:32:58,183 --> 00:33:00,288
彼らは見ました、そして私は--それは難しかったです

866
00:33:00,288 --> 00:33:01,496
私がこれらを思いつくために

867
00:33:01,496 --> 00:33:03,636
白骨化したまま

868
00:33:03,636 --> 00:33:04,879
彼らは現れなかったから

869
00:33:04,879 --> 00:33:06,363
そうなるために。

870
00:33:06,363 --> 00:33:08,848
ええと、それは私になるまではありませんでした

871
00:33:08,848 --> 00:33:12,438
アシスタント、博士。テガッツが撮った

872
00:33:12,438 --> 00:33:14,095
彼のポケットナイフを取り出して取り除いた

873
00:33:14,095 --> 00:33:15,994
私たちができたペイントの一部

874
00:33:15,994 --> 00:33:17,271
ほら、歯の上で、私たちはできる

875
00:33:17,271 --> 00:33:18,410
実際にあったことを確認してください

876
00:33:18,410 --> 00:33:20,101
歯のエナメル質。

877
00:33:20,101 --> 00:33:21,792
そしてそれが初めてのことだった

878
00:33:21,792 --> 00:33:23,829
私たちが持っていたことを完全に理解しました

879
00:33:23,829 --> 00:33:26,763
追加の 3 つのボディ

880
00:33:26,763 --> 00:33:27,557
あれはご存知の通り、

881
00:33:27,557 --> 00:33:29,007
人間の頭蓋骨。

882
00:33:29,007 --> 00:33:31,147
[時計の音、♪...]

883
00:33:31,147 --> 00:33:32,803
>> 彼がそうだとは信じられない

884
00:33:32,803 --> 00:33:34,633
他の人に何かをした、

885
00:33:34,633 --> 00:33:36,876
私は「そんなことはありえない、ありえない」と言いました。

886
00:33:36,876 --> 00:33:38,050
そして彼らはこれらすべてをもたらし続けます

887
00:33:38,050 --> 00:33:39,638
外に出ているものとその中にあるもの

888
00:33:39,638 --> 00:33:41,916
鍋とか？

889
00:33:41,916 --> 00:33:44,367
私は彼に尋ねたのを覚えています、そして彼は

890
00:33:44,367 --> 00:33:47,232
そこの鍋で私に言いました...

891
00:33:47,232 --> 00:33:48,923
ペニス。

892
00:33:48,923 --> 00:33:51,995
そして、次のようなボックスがあります。

893
00:33:51,995 --> 00:33:55,930
彼らの中にはペニスがあり、そこにあります

894
00:33:55,930 --> 00:33:59,520
これらすべての人物の写真。

895
00:33:59,520 --> 00:34:01,522
そして...遺体。

896
00:34:01,522 --> 00:34:07,321
彼らは生きている人間ではありません。

897
00:34:07,321 --> 00:34:09,012
>> 典型的な殺人

898
00:34:09,012 --> 00:34:10,289
尋問は約続きます

899
00:34:10,289 --> 00:34:11,428
3時間半前

900
00:34:11,428 --> 00:34:12,843
彼らは騒ぎ始めます。

901
00:34:12,843 --> 00:34:15,053
ここまでで約3時間、

902
00:34:15,053 --> 00:34:15,777
私たちは話していたのですが--

903
00:34:15,777 --> 00:34:17,883
3時間10分後、

904
00:34:17,883 --> 00:34:20,334
彼が最後にこう言ったとき、「まあ、

905
00:34:20,334 --> 00:34:22,715
あなたはすべてを見つけるつもりです

906
00:34:22,715 --> 00:34:25,132
さて、それは意味がありません。

907
00:34:25,132 --> 00:34:28,445
私もあなたに言ってもいいかもしれません。」

908
00:34:28,445 --> 00:34:31,379
それで私は「OK、素晴らしい」と思いました。

909
00:34:31,379 --> 00:34:32,898
それで私はペンを取り出しました、そして、私は得ました

910
00:34:32,898 --> 00:34:33,968
何かを書き始めるための紙

911
00:34:33,968 --> 00:34:35,521
ダウンすると、彼は私にこう言いました。

912
00:34:35,521 --> 00:34:37,903
「でも、パット、私が何を言うかというと、

913
00:34:37,903 --> 00:34:40,837
まず最初に言っておきます

914
00:34:40,837 --> 00:34:42,390
おそらくあなたは私を憎むでしょう。」

915
00:34:42,390 --> 00:34:44,910
私は言いました、「ジェフ...」

916
00:34:44,910 --> 00:34:46,187
「私はたくさんの邪悪なものを見てきました、

917
00:34:46,187 --> 00:34:47,257
そう、あなたが持っているものは何もありません

918
00:34:47,257 --> 00:34:49,397
そんなことをしたら私はびっくりしてしまいます。

919
00:34:49,397 --> 00:34:50,605
そうだよ」と私は言った、「話したことがあります」

920
00:34:50,605 --> 00:34:51,813
殺人者がたくさんいるよ。」

921
00:34:51,813 --> 00:34:52,814
私は言いました、「それ以外に、私はしません」

922
00:34:52,814 --> 00:34:54,092
人を裁くことを信じてください。

923
00:34:54,092 --> 00:34:55,679
についてこんな議論がありました

924
00:34:55,679 --> 00:34:56,922
神様、」そして私は言いました、「私はここにはいません」

925
00:34:56,922 --> 00:34:57,992
あなたを判断するためです。

926
00:34:57,992 --> 00:34:59,407
それがすべてではありません。

927
00:34:59,407 --> 00:35:02,030
私はこの問題を解決するためにここにいます。」

928
00:35:02,030 --> 00:35:03,446
それから彼は言いました、「そうですね、私が言ったとき」

929
00:35:03,446 --> 00:35:04,999
これを教えてください、パット、あなたはそうなります

930
00:35:04,999 --> 00:35:05,862
有名です。」

931
00:35:05,862 --> 00:35:09,107
有名です。」
[♪…]

932
00:35:09,107 --> 00:35:21,429
[♪…]

933
00:35:21,429 --> 00:35:22,258
>> 女性: 今、あなたはやりたいのです

934
00:35:22,258 --> 00:35:23,328
立ち寄って、締めてもらって、

935
00:35:23,328 --> 00:35:24,881
あなたのためにそれらを再調整してください。

936
00:35:24,881 --> 00:35:25,537
それは彼らを維持するのに役立ちます

937
00:35:25,537 --> 00:35:26,262
問題なし。

938
00:35:26,262 --> 00:35:26,952
>>わかりました。

939
00:35:26,952 --> 00:35:27,608
>> 女性: 大丈夫ですか?

940
00:35:27,608 --> 00:35:28,264
>> ありがとうございます。

941
00:35:28,264 --> 00:35:30,714
>> 女性: ああ、ありがとう。

942
00:35:30,714 --> 00:35:32,613
わかりました、戻ります。

943
00:35:32,613 --> 00:35:35,478
[ドアセンサーのへこみ]

944
00:35:35,478 --> 00:35:40,310
[ドアセンサーのへこみ]
[♪…]

945
00:35:40,310 --> 00:35:42,657
[♪…]

946
00:35:42,657 --> 00:35:43,486
>> ケネディ: 彼は言いました、「もし私なら」

947
00:35:43,486 --> 00:35:45,833
それについてお話します。

948
00:35:45,833 --> 00:35:47,317
から始めてもいいかもしれません

949
00:35:47,317 --> 00:35:48,042
始まります。」

950
00:35:48,042 --> 00:35:49,181
そしてそれは私が私のものを取り出したときです

951
00:35:49,181 --> 00:35:50,734
書き留めるためのペン、それだけです

952
00:35:50,734 --> 00:35:52,150
彼が私に話し始めたとき

953
00:35:52,150 --> 00:35:53,668
風呂場での最初の殺人、

954
00:35:53,668 --> 00:35:56,568
オハイオ州、13年前、彼がいた頃

955
00:35:56,568 --> 00:35:58,777
18歳でした。

956
00:35:58,777 --> 00:36:00,572
それで私はペンを置きました、そしてそれから

957
00:36:00,572 --> 00:36:02,056
彼は私に次の場所に行くことを教えてくれました

958
00:36:02,056 --> 00:36:02,919
オハイオ州。

959
00:36:02,919 --> 00:36:03,747
彼はこう言いました、「もう言いましたよ」

960
00:36:03,747 --> 00:36:05,163
それ」だが彼はそれについても言及した

961
00:36:05,163 --> 00:36:06,543
ここに来て彼は始めた

962
00:36:06,543 --> 00:36:08,752
2人目の犠牲者について語る

963
00:36:08,752 --> 00:36:11,341
アンバサダーホテルにて

964
00:36:11,341 --> 00:36:12,549
薬を盛られて撲殺され、

965
00:36:12,549 --> 00:36:15,863
しかし彼は覚えていませんでした。

966
00:36:15,863 --> 00:36:17,485
それから彼は次のように言いました。

967
00:36:17,485 --> 00:36:19,798
他に 2 人か 3 人、ああ、犠牲者

968
00:36:19,798 --> 00:36:22,283
彼が話していたことと私について

969
00:36:22,283 --> 00:36:23,181
何も書かなかった

970
00:36:23,181 --> 00:36:24,734
彼がそうだと心から信じていたから

971
00:36:24,734 --> 00:36:25,769
でたらめですね？

972
00:36:25,769 --> 00:36:27,219
彼がそうだったとは、ええと...

973
00:36:27,219 --> 00:36:28,703
本当に正気じゃないですよね？

974
00:36:28,703 --> 00:36:30,326
彼はそうするつもりだった、彼はそうしなかった

975
00:36:30,326 --> 00:36:31,741
頭についても話されました

976
00:36:31,741 --> 00:36:32,707
冷蔵庫、それがすべて

977
00:36:32,707 --> 00:36:36,297
本当に気になっていたんですよね？

978
00:36:36,297 --> 00:36:38,334
>> 見てみましょう、2 つありました...

979
00:36:38,334 --> 00:36:41,060
3...7 -- 私は信じています

980
00:36:41,060 --> 00:36:43,270
頭蓋骨は7つ、5つはありました

981
00:36:43,270 --> 00:36:50,587
スケルトン、ええと...そしてそれから、ええと、

982
00:36:50,587 --> 00:36:53,728
いくつかの手を解剖し、その後

983
00:36:53,728 --> 00:36:55,351
写真。

984
00:36:55,351 --> 00:36:57,111
>> それでコーヒーを飲みに出かけました。

985
00:36:57,111 --> 00:36:58,733
そしてこの男が私のところにやって来ました

986
00:36:58,733 --> 00:36:59,389
またまた。

987
00:36:59,389 --> 00:37:00,666
彼は言い​​ました、「パット、彼は話しているの？」

988
00:37:00,666 --> 00:37:02,081
そして私は言いました、「そうですね、

989
00:37:02,081 --> 00:37:03,151
彼は今話しています。」

990
00:37:03,151 --> 00:37:04,774
私は言いました、「しかし彼は私に言います」

991
00:37:04,774 --> 00:37:05,913
彼は3人か4人くらい殺されている

992
00:37:05,913 --> 00:37:07,397
人々と彼はまだ話していません

993
00:37:07,397 --> 00:37:08,571
私にとって頭の中のことについて

994
00:37:08,571 --> 00:37:09,227
冷蔵庫。

995
00:37:09,227 --> 00:37:10,297
彼は正気の沙汰ではないと思います。

996
00:37:10,297 --> 00:37:11,677
彼はデタラメだと思います。」

997
00:37:11,677 --> 00:37:13,023
そのとき、ヴァール中尉は

998
00:37:13,023 --> 00:37:14,197
私を見て「いや、いや、

999
00:37:14,197 --> 00:37:15,371
パット、「ご存知でしょう、」マイクが電話した。

1000
00:37:15,371 --> 00:37:16,717
彼らはその中で6つの頭部を発見した

1001
00:37:16,717 --> 00:37:18,822
冷凍庫に体の一部がある

1002
00:37:18,822 --> 00:37:19,582
それとペニス。」

1003
00:37:19,582 --> 00:37:20,997
そして私は言いました、「あなたは――何ですか？」

1004
00:37:20,997 --> 00:37:22,205
彼は「いいえ、もっとたくさんあります」と言いました。

1005
00:37:22,205 --> 00:37:23,862
この事件で犠牲者は一人ではない、パット。」

1006
00:37:23,862 --> 00:37:26,209
私は言った - それで私は一緒に戻りました

1007
00:37:26,209 --> 00:37:27,866
まったく新しい態度ですよね?

1008
00:37:27,866 --> 00:37:29,212
そして私はペンを取り出しました、そして私は

1009
00:37:29,212 --> 00:37:30,040
言った、「まあ、最初からやり直しましょう」

1010
00:37:30,040 --> 00:37:30,696
またまたジェフ。

1011
00:37:30,696 --> 00:37:32,111
始めましょう...（笑）

1012
00:37:32,111 --> 00:37:34,493
オハイオ州、バス付き。」

1013
00:37:34,493 --> 00:37:35,183
>> 調子はどうですか？

1014
00:37:35,183 --> 00:37:36,599
>> 良いです。

1015
00:37:36,599 --> 00:37:38,359
ラム酒のボトルももらえますか？

1016
00:37:38,359 --> 00:37:39,257
>> 確かに。

1017
00:37:39,257 --> 00:37:41,017
>> 安いものはそこにあります。

1018
00:37:41,017 --> 00:37:43,088
>> これは？ >> はい。

1019
00:37:43,088 --> 00:37:45,332
ありがとう。

1020
00:37:45,332 --> 00:37:47,126
>>これでいいの？ >> はい。

1021
00:37:47,126 --> 00:37:49,819
[ビープ音を登録]

1022
00:37:49,819 --> 00:37:51,096
>> $10.75。

1023
00:37:51,096 --> 00:37:52,028
>> 小切手を書いてもいいですか?

1024
00:37:52,028 --> 00:37:54,927
>> はい、うまくいきます。

1025
00:37:54,927 --> 00:37:55,756
>> やあ、今夜はどうする?

1026
00:37:55,756 --> 00:37:57,482
>> 良いです。

1027
00:37:57,482 --> 00:37:58,862
私たちはただ部屋を手に入れたかっただけです。

1028
00:37:58,862 --> 00:38:00,174
>> ダブルかシングル?

1029
00:38:00,174 --> 00:38:02,314
>> ああ、ダブルです。

1030
00:38:02,314 --> 00:38:03,281
>>わかりました。

1031
00:38:03,281 --> 00:38:04,420
38.50ドルになります。

1032
00:38:04,420 --> 00:38:05,731
それは一晩ですか？

1033
00:38:05,731 --> 00:38:06,870
>> はい。 >>わかりました。

1034
00:38:06,870 --> 00:38:10,874
>> はい。 >>わかりました。
[階段を登る足音...]

1035
00:38:10,874 --> 00:38:11,737
[階段を登る足音...]

1036
00:38:11,737 --> 00:38:12,807
>> ダーマー: それで、あなたはここにいたのですね

1037
00:38:12,807 --> 00:38:13,601
前に？

1038
00:38:13,601 --> 00:38:14,982
>> ええと、私はそう思います、一度、

1039
00:38:14,982 --> 00:38:16,984
でも、私は12歳か13歳くらいでした。

1040
00:38:16,984 --> 00:38:18,882
そのようなこと。

1041
00:38:18,882 --> 00:38:20,505
>>一晩滞在しましたか？

1042
00:38:20,505 --> 00:38:22,438
>> ああ、私は一晩泊まったのですか？

1043
00:38:22,438 --> 00:38:24,025
そう思います--私のもののように

1044
00:38:24,025 --> 00:38:25,372
両親はそうしていた――にもかかわらず

1045
00:38:25,372 --> 00:38:26,718
私たちはここに住んでいます、彼らは何でもするのが好きです

1046
00:38:26,718 --> 00:38:29,686
時々そういうクレイジーなことも。

1047
00:38:29,686 --> 00:38:31,757
>> ここでしか食べたことないです。

1048
00:38:31,757 --> 00:38:32,827
>> はい、十分良さそうです。

1049
00:38:32,827 --> 00:38:37,280
でも。

1050
00:38:37,280 --> 00:38:40,248
けれど。
[遠くで電話が鳴る]

1051
00:38:40,248 --> 00:38:43,459
[遠くで電話が鳴る]

1052
00:38:43,459 --> 00:38:45,944
>> こんなに大きくて青いのがありました

1053
00:38:45,944 --> 00:38:48,567
ああ、入っていたコンテナ

1054
00:38:48,567 --> 00:38:50,362
角、そして私たちが引っ越したとき

1055
00:38:50,362 --> 00:38:52,813
その周りはちょっとガタガタしてる

1056
00:38:52,813 --> 00:38:53,986
行ったり来たり、だから私たちはそれを知っていました

1057
00:38:53,986 --> 00:38:55,022
そこには液体が入っていました、

1058
00:38:55,022 --> 00:38:56,195
しかし、私たちは実際には何を知りませんでした

1059
00:38:56,195 --> 00:38:57,507
それの中にありました。

1060
00:38:57,507 --> 00:38:59,267
うーん、開きたくなかった

1061
00:38:59,267 --> 00:39:02,719
現場でも、そして私も

1062
00:39:02,719 --> 00:39:04,618
うーん、懸念がありました

1063
00:39:04,618 --> 00:39:07,931
それを自分たちで運ぶのです。

1064
00:39:07,931 --> 00:39:09,726
私たちはこうするというビジョンを持っていました

1065
00:39:09,726 --> 00:39:11,901
それを落とすか、何らかの方法でそれが起こるだろう

1066
00:39:11,901 --> 00:39:14,490
テレビで見た。

1067
00:39:14,490 --> 00:39:16,561
私たちが常に気にかけていること

1068
00:39:16,561 --> 00:39:19,564
犯罪から死亡者を取り除く

1069
00:39:19,564 --> 00:39:21,359
シーンとそれが正しいことを確認する

1070
00:39:21,359 --> 00:39:23,361
繊細な方法で行われ、そして

1071
00:39:23,361 --> 00:39:25,328
身体を壊さないこと、

1072
00:39:25,328 --> 00:39:27,503
または、ご存知のとおり、

1073
00:39:27,503 --> 00:39:29,953
落とすか制御を失います。

1074
00:39:29,953 --> 00:39:31,196
私が振り返ったとき

1075
00:39:31,196 --> 00:39:33,198
法執行官、私は言いました

1076
00:39:33,198 --> 00:39:34,820
「まあ、ご存知でしょう、電話してください

1077
00:39:34,820 --> 00:39:35,787
危険物だ。」

1078
00:39:35,787 --> 00:39:36,615
彼らは言いました、「そうですね、私たちは本当にそう思います」

1079
00:39:36,615 --> 00:39:38,030
持ってはいけません。

1080
00:39:38,030 --> 00:39:40,170
私たちは彼らと契約しています。」

1081
00:39:40,170 --> 00:39:41,413
そして私は言いました、「そうですね、私たちには彼らが必要です」

1082
00:39:41,413 --> 00:39:43,484
ここだよ」そして結局こうなった

1083
00:39:43,484 --> 00:39:45,037
この二人だけだったとは

1084
00:39:45,037 --> 00:39:46,176
若者たちよ。

1085
00:39:46,176 --> 00:39:47,764
彼らは20代前半でした。

1086
00:39:47,764 --> 00:39:49,145
それは彼らがいたように見えました、

1087
00:39:49,145 --> 00:39:51,699
ご存知のように、まったく準備ができていません

1088
00:39:51,699 --> 00:39:54,219
彼らが見ていたもの、しかし彼らは

1089
00:39:54,219 --> 00:39:55,945
本当にこの機会に応えました

1090
00:39:55,945 --> 00:39:57,567
そして彼らは本当に良い仕事をしてくれました。

1091
00:39:57,567 --> 00:39:59,051
それが最後だったようだ

1092
00:39:59,051 --> 00:39:59,880
彼らが考えたこと

1093
00:39:59,880 --> 00:40:01,226
彼らは巻き込まれるつもりだった

1094
00:40:01,226 --> 00:40:05,092
その夜。

1095
00:40:05,092 --> 00:40:06,334
>> 男性: LT。ルーズベルト・ハレル。

1096
00:40:06,334 --> 00:40:07,819
ええと、私たちは調査中です

1097
00:40:07,819 --> 00:40:09,683
900ブロックでの殺人

1098
00:40:09,683 --> 00:40:10,891
安市北25番街

1099
00:40:10,891 --> 00:40:11,995
アパートの建物。

1100
00:40:11,995 --> 00:40:13,928
ああ、証拠を取り出しました

1101
00:40:13,928 --> 00:40:15,689
医療機関による建物の損傷

1102
00:40:15,689 --> 00:40:18,657
試験官。

1103
00:40:18,657 --> 00:40:20,452
容疑者が1人います

1104
00:40:20,452 --> 00:40:21,729
拘留。

1105
00:40:21,729 --> 00:40:23,144
強い可能性があります

1106
00:40:23,144 --> 00:40:24,318
追加の可能性があります

1107
00:40:24,318 --> 00:40:24,974
殺人...

1108
00:40:24,974 --> 00:40:27,183
>> そこから、私たちはここまで話しました

1109
00:40:27,183 --> 00:40:29,944
翌朝10時半頃。

1110
00:40:29,944 --> 00:40:32,430
そしてその時までに彼は私に与えてくれました

1111
00:40:32,430 --> 00:40:38,953
15人の犠牲者の基本的な概要。

1112
00:40:38,953 --> 00:40:39,851
>> ベース: しようとしていた

1113
00:40:39,851 --> 00:40:42,785
何が起こっていたのかを理解してください。

1114
00:40:42,785 --> 00:40:45,581
正気を押し出すのは、なぜなら

1115
00:40:45,581 --> 00:40:48,963
彼はこんなことをしているのだろうか

1116
00:40:48,963 --> 00:40:52,553
ここにあるようなもの、

1117
00:40:52,553 --> 00:40:54,072
そこの真ん中で

1118
00:40:54,072 --> 00:40:55,694
この人たち全員があなたですか

1119
00:40:55,694 --> 00:40:57,524
わかった--隣人、わかった

1120
00:40:57,524 --> 00:40:59,077
住んでいる高齢者

1121
00:40:59,077 --> 00:41:01,010
あなたの下の階です。

1122
00:41:01,010 --> 00:41:02,839
あなたにも私のような人がいます

1123
00:41:02,839 --> 00:41:05,117
あなたと友達になる、そしてあなたはそうである

1124
00:41:05,117 --> 00:41:08,466
ここ...切断中

1125
00:41:08,466 --> 00:41:10,675
人間の体？

1126
00:41:10,675 --> 00:41:13,263
体の一部を食べ​​る。

1127
00:41:13,263 --> 00:41:15,265
～のサンドイッチを食べてきました

1128
00:41:15,265 --> 00:41:16,301
あなた。

1129
00:41:16,301 --> 00:41:17,923
おそらく食べたことがあります

1130
00:41:17,923 --> 00:41:19,684
誰かの体の一部。

1131
00:41:19,684 --> 00:41:23,653
どうして私にこんなことをするの？

1132
00:41:23,653 --> 00:41:29,072
どうして私にこんなことをするの？
[♪…]

1133
00:41:29,072 --> 00:41:47,228
[♪…]

1134
00:41:47,228 --> 00:41:52,302
[鳥のさえずり、♪...]

1135
00:41:52,302 --> 00:41:53,441
>> ウィスコンシン州警察はこちら

1136
00:41:53,441 --> 00:41:54,926
午前中はAを調査しています

1137
00:41:54,926 --> 00:41:56,134
身の毛もよだつ発見

1138
00:41:56,134 --> 00:41:56,997
ミルウォーキーのアパート...

1139
00:41:56,997 --> 00:41:57,825
>> 男性: 警察が頭蓋骨を発見しました

1140
00:41:57,825 --> 00:41:59,240
冷蔵庫の中やたくさんの

1141
00:41:59,240 --> 00:42:00,034
解体された体の部分の詰め物

1142
00:42:00,034 --> 00:42:01,484
キャビネットや...

1143
00:42:01,484 --> 00:42:02,312
>> 女性: 警察がそこに誘導されました

1144
00:42:02,312 --> 00:42:03,624
自分が持っていると彼らに話した男性による

1145
00:42:03,624 --> 00:42:04,314
で攻撃されました

1146
00:42:04,314 --> 00:42:04,970
ブッチャーナイフ...

1147
00:42:04,970 --> 00:42:05,971
>> 男: ...彼は次のように殺したかもしれない

1148
00:42:05,971 --> 00:42:07,594
多くは18人、ほとんどが

1149
00:42:07,594 --> 00:42:09,250
男性。

1150
00:42:09,250 --> 00:42:11,736
男。
[遠くで電話が鳴っている...]

1151
00:42:11,736 --> 00:42:14,497
[遠くで電話が鳴っている...]

1152
00:42:14,497 --> 00:42:15,636
>> 何人くらい参加できますか

1153
00:42:15,636 --> 00:42:18,605
あなたのパーティーは？

1154
00:42:18,605 --> 00:42:20,710
よし。

1155
00:42:20,710 --> 00:42:24,887
そして、わかりました、それはAになります、

1156
00:42:24,887 --> 00:42:25,991
ああ、喫煙室か

1157
00:42:25,991 --> 00:42:33,136
禁煙ルームですか？

1158
00:42:33,136 --> 00:42:35,587
OK、ああ、はい。

1159
00:42:35,587 --> 00:42:39,211
あなたの姓を教えてもらえますか?

1160
00:42:39,211 --> 00:42:40,834
[♪…]

1161
00:42:40,834 --> 00:42:43,146
>> ベース: その翌日、

1162
00:42:43,146 --> 00:42:45,286
誰とも話したくない。

1163
00:42:45,286 --> 00:42:46,702
誰にも会いたくない。

1164
00:42:46,702 --> 00:42:47,875
話したくもなかった

1165
00:42:47,875 --> 00:42:50,706
あの時の夫。

1166
00:42:50,706 --> 00:42:52,535
彼が起き上がって、

1167
00:42:52,535 --> 00:42:54,986
仕事に行って私を残しました

1168
00:42:54,986 --> 00:42:57,954
私自身もこの家で、みんなと一緒に

1169
00:42:57,954 --> 00:43:00,163
これらの体の部分が積み重なっています

1170
00:43:00,163 --> 00:43:02,096
うちのドアの周りです。

1171
00:43:02,096 --> 00:43:05,272
アパートの建物全体が

1172
00:43:05,272 --> 00:43:06,584
恐怖の中。

1173
00:43:06,584 --> 00:43:11,002
[一般的な会話]

1174
00:43:11,002 --> 00:43:13,245
>> 私は DR です。ジェフリー・ジェンセン。

1175
00:43:13,245 --> 00:43:15,040
ああ、J-E-N-T-Z-E-N、医療

1176
00:43:15,040 --> 00:43:16,732
試験官。

1177
00:43:16,732 --> 00:43:18,043
現時点では、

1178
00:43:18,043 --> 00:43:18,906
医療関係者

1179
00:43:18,906 --> 00:43:20,598
審査官事務所は継続中です

1180
00:43:20,598 --> 00:43:22,323
を確立しようとすること

1181
00:43:22,323 --> 00:43:24,049
識別。

1182
00:43:24,049 --> 00:43:27,570
現時点では、ええと、

1183
00:43:27,570 --> 00:43:31,125
11の団体が設立されており、

1184
00:43:31,125 --> 00:43:32,920
救出された被害者

1185
00:43:32,920 --> 00:43:34,577
アパート。

1186
00:43:34,577 --> 00:43:35,958
これらは次のもので構成されています...

1187
00:43:35,958 --> 00:43:39,168
来るのが大変だったと思います

1188
00:43:39,168 --> 00:43:40,445
その時の気づき…

1189
00:43:40,445 --> 00:43:43,517
>>記者:

1190
00:43:43,517 --> 00:43:44,380
>> うーん、したくない--

1191
00:43:44,380 --> 00:43:45,381
それについてはコメントできませんでした

1192
00:43:45,381 --> 00:43:46,416
側面。

1193
00:43:46,416 --> 00:43:47,694
>>記者:

1194
00:43:47,694 --> 00:43:49,385
>> ああ、また違うよ

1195
00:43:49,385 --> 00:43:50,524
ありそうなものなら何でも

1196
00:43:50,524 --> 00:43:51,629
矛盾しています...

1197
00:43:51,629 --> 00:43:53,113
写真を撮るとき

1198
00:43:53,113 --> 00:43:55,391
シーン、私たちがそうするのは、次のようなときだからです。

1199
00:43:55,391 --> 00:43:57,289
犯罪現場に行くんだよ、君は

1200
00:43:57,289 --> 00:43:59,706
すべてを処理できない可能性があります

1201
00:43:59,706 --> 00:44:02,432
あなたが見ている情報。

1202
00:44:02,432 --> 00:44:05,194
なんだか近視になってしまいます。

1203
00:44:05,194 --> 00:44:06,678
たくさんの情報がありました

1204
00:44:06,678 --> 00:44:08,335
そして、たくさんの証拠がありました、

1205
00:44:08,335 --> 00:44:10,751
理解するのが難しかったし、

1206
00:44:10,751 --> 00:44:13,305
すべてを大局的に捉えてください。

1207
00:44:13,305 --> 00:44:14,859
そこで私たちは写真を使用するので、

1208
00:44:14,859 --> 00:44:16,584
戻って見てみよう

1209
00:44:16,584 --> 00:44:18,759
何度も証拠を突きつける

1210
00:44:18,759 --> 00:44:20,588
そしてまた判断を下す

1211
00:44:20,588 --> 00:44:22,142
そしてもう一度物事を見てみましょう

1212
00:44:22,142 --> 00:44:24,351
初めて。

1213
00:44:24,351 --> 00:44:28,251
[♪…]

1214
00:44:28,251 --> 00:44:29,977
>> 家に帰ったとき、私はとても元気でした

1215
00:44:29,977 --> 00:44:31,254
興奮していますよね？

1216
00:44:31,254 --> 00:44:32,600
とても興奮しました。

1217
00:44:32,600 --> 00:44:34,292
ええと、そして私が前を歩いていたとき

1218
00:44:34,292 --> 00:44:37,502
ドアを開けると妻が座っていました

1219
00:44:37,502 --> 00:44:39,642
ソファの端で、

1220
00:44:39,642 --> 00:44:41,195
ちょうど鳴り響いていたテレビ

1221
00:44:41,195 --> 00:44:42,576
ダーマー以外の何ものでもない、ダーマー、

1222
00:44:42,576 --> 00:44:44,543
ダーマー、そして... [吸い込む]

1223
00:44:44,543 --> 00:44:45,855
彼女が目に見えて見えたことがわかりました

1224
00:44:45,855 --> 00:44:46,925
ショックアップ。

1225
00:44:46,925 --> 00:44:48,202
そして彼女が最初に言ったのは

1226
00:44:48,202 --> 00:44:49,376
ドアに入ったときの私

1227
00:44:49,376 --> 00:44:51,240
それは、「あなたは違うと言ってください」

1228
00:44:51,240 --> 00:44:52,966
これに関与しています。」

1229
00:44:52,966 --> 00:44:53,967
そして私は言いました、「あなたは何ですか？」

1230
00:44:53,967 --> 00:44:54,657
冗談？」

1231
00:44:54,657 --> 00:44:55,658
私は言いました、「私がその男です。」

1232
00:44:55,658 --> 00:44:57,211
私は「告白は分かりました」と言いました。

1233
00:44:57,211 --> 00:44:58,212
私は言いました、「私は真ん中です」

1234
00:44:58,212 --> 00:44:58,868
これの。」

1235
00:44:58,868 --> 00:45:00,663
私は「日勤に行くよ。

1236
00:45:00,663 --> 00:45:01,802
彼と話すために戻ってきます

1237
00:45:01,802 --> 00:45:03,252
明日。」

1238
00:45:03,252 --> 00:45:05,944
ああ、そして...当時はそうしませんでした

1239
00:45:05,944 --> 00:45:07,463
それについて議論したいですよね?

1240
00:45:07,463 --> 00:45:08,913
つまり、それはかなりのことを引き起こしました

1241
00:45:08,913 --> 00:45:10,708
緊張しても、彼女は本当に緊張しませんでした

1242
00:45:10,708 --> 00:45:11,916
子供たちと話したいのですが

1243
00:45:11,916 --> 00:45:13,572
それについて、私はしたくなかった

1244
00:45:13,572 --> 00:45:14,746
しかし、それはニュースで取り上げられていました、

1245
00:45:14,746 --> 00:45:16,127
だから本当に逃げられなかったんだね

1246
00:45:16,127 --> 00:45:16,783
ITから。

1247
00:45:16,783 --> 00:45:17,611
>> 男: 告白されました

1248
00:45:17,611 --> 00:45:18,646
おそらく最も多くのもののいくつか

1249
00:45:18,646 --> 00:45:19,889
ユナイテッドで起きた凄惨な殺人事件

1250
00:45:19,889 --> 00:45:20,683
州の歴史...

1251
00:45:20,683 --> 00:45:21,719
>> ジェンツェン: 次の日、私は

1252
00:45:21,719 --> 00:45:24,273
青いコンテナを開けていたところ、

1253
00:45:24,273 --> 00:45:26,240
分解除去を始めました

1254
00:45:26,240 --> 00:45:29,934
スケルトン、そして、ああ、それは--

1255
00:45:29,934 --> 00:45:33,627
むしろ、うーん、不安でした

1256
00:45:33,627 --> 00:45:36,147
削除するのは、ご存知のとおり、3 つです

1257
00:45:36,147 --> 00:45:41,290
あのコンテナから出てきた骸骨。

1258
00:45:41,290 --> 00:45:43,292
>> 彼は私に会うように頼んだのです

1259
00:45:43,292 --> 00:45:44,569
次の日、彼らが彼に尋ねたから

1260
00:45:44,569 --> 00:45:45,604
または何か、「したかったですか？」

1261
00:45:45,604 --> 00:45:46,709
誰かに会った？」

1262
00:45:46,709 --> 00:45:47,848
そして彼はこう言いました、「そうですね、私はそうします」

1263
00:45:47,848 --> 00:45:49,298
隣人と話したいのです。」

1264
00:45:49,298 --> 00:45:50,506
そして私は言いました、「行かない」

1265
00:45:50,506 --> 00:45:51,438
そこです。

1266
00:45:51,438 --> 00:45:52,646
彼とは話したくない。

1267
00:45:52,646 --> 00:45:53,751
彼は私の友達ではありませんでした。」

1268
00:45:53,751 --> 00:45:56,063
ご存知のとおり、彼はそうでした...彼はただ

1269
00:45:56,063 --> 00:45:59,204
彼がみんなを使うように私を使ってくれた。

1270
00:45:59,204 --> 00:46:03,174
ご存知の通り、あなたはとても孤独なのです。

1271
00:46:03,174 --> 00:46:06,142
[♪…]

1272
00:46:06,142 --> 00:46:09,214
>> ジェフが独房に入れられる前

1273
00:46:09,214 --> 00:46:11,872
私は彼とそのような契約を結んでいました

1274
00:46:11,872 --> 00:46:14,875
彼は弁護士に話そうとしません

1275
00:46:14,875 --> 00:46:16,946
彼が私を特定するのを手伝ってくれるまで

1276
00:46:16,946 --> 00:46:18,154
犠牲者の皆さん。

1277
00:46:18,154 --> 00:46:19,362
>> ...それは私には印象深いようです

1278
00:46:19,362 --> 00:46:20,916
彼の意志は、そして彼の意志です

1279
00:46:20,916 --> 00:46:22,641
弁護士の意向 -- TO

1280
00:46:22,641 --> 00:46:24,505
事件の詳細について話し合います。

1281
00:46:24,505 --> 00:46:25,783
>> これまでに聞いたことすべて - そして

1282
00:46:25,783 --> 00:46:27,577
確かに、それらは悲惨な詳細です--

1283
00:46:27,577 --> 00:46:29,269
それらは表面にすぎません

1284
00:46:29,269 --> 00:46:30,028
詳細。

1285
00:46:30,028 --> 00:46:31,478
これらは最も広い範囲にすぎません...

1286
00:46:31,478 --> 00:46:32,790
>> 捜査官としての場合

1287
00:46:32,790 --> 00:46:34,239
誰かが刑務所に戻された

1288
00:46:34,239 --> 00:46:36,138
セル、ただ行って話すことはできない

1289
00:46:36,138 --> 00:46:37,829
翌日彼らに。

1290
00:46:37,829 --> 00:46:38,796
それは彼らに反することだ

1291
00:46:38,796 --> 00:46:40,798
憲法上の権利。

1292
00:46:40,798 --> 00:46:42,247
彼らが話すことができる唯一の方法

1293
00:46:42,247 --> 00:46:44,387
彼らが話すよう要求したら、あなたはそうします

1294
00:46:44,387 --> 00:46:45,423
あなたへ。

1295
00:46:45,423 --> 00:46:46,596
これで少し洞察が得られます

1296
00:46:46,596 --> 00:46:47,943
私との関係に

1297
00:46:47,943 --> 00:46:50,083
ジェフリーとともに構築された、そしてその事実

1298
00:46:50,083 --> 00:46:51,601
彼はこれに賛成した

1299
00:46:51,601 --> 00:46:53,811
彼の手段としての関係

1300
00:46:53,811 --> 00:46:58,263
救い。

1301
00:46:58,263 --> 00:46:59,264
>> 低音: 誰も寝られませんでした

1302
00:46:59,264 --> 00:47:01,128
自分たちのアパート。

1303
00:47:01,128 --> 00:47:04,511
誰もドアを閉めませんでした。

1304
00:47:04,511 --> 00:47:06,271
次の夜、私たちは全員でした

1305
00:47:06,271 --> 00:47:08,204
「ああ、神様、私たちはどこにいるの？」

1306
00:47:08,204 --> 00:47:09,619
寝るつもりですか？

1307
00:47:09,619 --> 00:47:10,966
さて、皆さん、それでは、しましょう

1308
00:47:10,966 --> 00:47:12,968
下がって前で寝てください。

1309
00:47:12,968 --> 00:47:14,832
それで、私たちは大きなエリアを持っていました。

1310
00:47:14,832 --> 00:47:17,593
エレベーターが階に上がります。

1311
00:47:17,593 --> 00:47:19,491
全員が前に出ました

1312
00:47:19,491 --> 00:47:21,459
パジャマ姿で建物の様子

1313
00:47:21,459 --> 00:47:22,494
彼らの枕と彼らの

1314
00:47:22,494 --> 00:47:24,842
毛布をかけて床に敷いてあります。

1315
00:47:24,842 --> 00:47:27,534
全部ガラスだった

1316
00:47:27,534 --> 00:47:29,294
そばにいて、見えるように

1317
00:47:29,294 --> 00:47:31,849
外にいても見えるものはすべて

1318
00:47:31,849 --> 00:47:34,127
外には人がいました。

1319
00:47:34,127 --> 00:47:37,268
路上で、芝生で。

1320
00:47:37,268 --> 00:47:38,925
彼らはキャンプをしていました。

1321
00:47:38,925 --> 00:47:40,374
彼らはどこにでもいました。

1322
00:47:40,374 --> 00:47:41,203
>> ...写真を撮るか、

1323
00:47:41,203 --> 00:47:42,238
ただ見つめてください。

1324
00:47:42,238 --> 00:47:43,446
>> 男: ...GAWKERS だけです

1325
00:47:43,446 --> 00:47:44,654
これらの痛みの一部

1326
00:47:44,654 --> 00:47:45,379
人々... >> 男性: ...計画中

1327
00:47:45,379 --> 00:47:46,725
彼らの命と理由で移動する

1328
00:47:46,725 --> 00:47:48,072
彼らの家が病気の観光客になる

1329
00:47:48,072 --> 00:47:48,866
魅力。 >> 男性: ...多くの人がいます

1330
00:47:48,866 --> 00:47:50,039
移動の意図。

1331
00:47:50,039 --> 00:47:51,040
それは、

1332
00:47:51,040 --> 00:47:52,731
短期的には、理にかなっているようです。

1333
00:47:52,731 --> 00:47:54,181
>>それについて考えています。

1334
00:47:54,181 --> 00:47:57,322
本当に、ただ疲れているんです。

1335
00:47:57,322 --> 00:47:58,910
>> そして私はそのソファを持っていました

1336
00:47:58,910 --> 00:48:00,463
ジェフがくれたこの赤

1337
00:48:00,463 --> 00:48:02,189
ソファ。

1338
00:48:02,189 --> 00:48:04,053
それで、家にソファがあって、

1339
00:48:04,053 --> 00:48:05,399
そして、そのような人々がいました

1340
00:48:05,399 --> 00:48:09,162
将来的には 50 ドル支払うつもりです

1341
00:48:09,162 --> 00:48:11,405
私のソファに座ってください。

1342
00:48:11,405 --> 00:48:13,925
それともこの他の男がグラスを持っていたのか

1343
00:48:13,925 --> 00:48:16,031
ジェフは水を飲んでいました

1344
00:48:16,031 --> 00:48:16,824
アウトオブ。

1345
00:48:16,824 --> 00:48:18,205
これらの人々は実際に

1346
00:48:18,205 --> 00:48:21,381
それを保持するだけで料金を支払います。

1347
00:48:21,381 --> 00:48:22,934
>>すぐに戻ります。

1348
00:48:22,934 --> 00:48:28,215
>>すぐに戻ります。
[♪…]

1349
00:48:28,215 --> 00:48:40,089
[♪…]

1350
00:48:40,089 --> 00:48:41,470
お待たせしました。

1351
00:48:41,470 --> 00:48:44,749
>> タクシー運転手: 問題ありません。

1352
00:48:44,749 --> 00:48:45,750
>> ケネディ: その終わりに

1353
00:48:45,750 --> 00:48:46,924
彼と話して3日目

1354
00:48:46,924 --> 00:48:48,166
彼が入る前に

1355
00:48:48,166 --> 00:48:50,410
法廷で、彼は私にこう言いました。

1356
00:48:50,410 --> 00:48:51,480
「ちょっと心配なんです。

1357
00:48:51,480 --> 00:48:52,826
つまり、法廷に行かなければなりません

1358
00:48:52,826 --> 00:48:54,586
明日」、そして彼はすでに知っていました

1359
00:48:54,586 --> 00:48:55,933
それまでにニュースがありました

1360
00:48:55,933 --> 00:48:57,486
メディアがあちこちにあるから

1361
00:48:57,486 --> 00:48:58,452
紙を持ってきていたのに――「ねえ、

1362
00:48:58,452 --> 00:48:59,281
彼らが何と言っているか見てみましょう

1363
00:48:59,281 --> 00:49:00,282
あなた、」--毎日私はそれを持ってきます

1364
00:49:00,282 --> 00:49:01,352
ペーパーインですよね？

1365
00:49:01,352 --> 00:49:02,732
彼が懸念していたのは、

1366
00:49:02,732 --> 00:49:03,733
彼はすべてを見ていたことを知っています

1367
00:49:03,733 --> 00:49:05,287
脂っこくてファンキー、そして「私は

1368
00:49:05,287 --> 00:49:06,288
これに入らなければなりません

1369
00:49:06,288 --> 00:49:07,875
紙のドレススーツ？」そして...

1370
00:49:07,875 --> 00:49:08,704
>> 彼を見てください。

1371
00:49:08,704 --> 00:49:10,257
ええと、私たちが持っているこの写真です

1372
00:49:10,257 --> 00:49:12,190
ジェフリー・ダーマーは 1982 年だから、そうなるだろう

1373
00:49:12,190 --> 00:49:14,158
彼の様子を見て興味を持ってください

1374
00:49:14,158 --> 00:49:15,297
外観が変わりました

1375
00:49:15,297 --> 00:49:16,091
その間の年月。

1376
00:49:16,091 --> 00:49:17,092
彼はAに登場します

1377
00:49:17,092 --> 00:49:18,024
ここで法廷...

1378
00:49:18,024 --> 00:49:19,025
>> ケネディ: それで家に帰りました

1379
00:49:19,025 --> 00:49:20,198
夜と私には - 私の長男がいた

1380
00:49:20,198 --> 00:49:21,372
当時は大学の2年生でした

1381
00:49:21,372 --> 00:49:22,890
高校と彼はとても近くにいた

1382
00:49:22,890 --> 00:49:25,100
6フィート1インチ、6フィート2インチ、185ポンド。

1383
00:49:25,100 --> 00:49:27,447
ええと、それで私は彼に尋ねました、そして私は言いました、

1384
00:49:27,447 --> 00:49:29,621
「ねえ、パット、何か持ってる？

1385
00:49:29,621 --> 00:49:32,072
あなたが着ているシャツとパンツ

1386
00:49:32,072 --> 00:49:32,831
気に入らない?」

1387
00:49:32,831 --> 00:49:34,868
そしてもちろん彼はこれを引き出しました

1388
00:49:34,868 --> 00:49:35,938
青いストライプのシャツを着て彼は行く、

1389
00:49:35,938 --> 00:49:37,043
「そう、これはあなたが私にくれたものよ」

1390
00:49:37,043 --> 00:49:38,147
決して実現しないクリスマス

1391
00:49:38,147 --> 00:49:39,217
着てください、と彼は言います、「はい、できます」

1392
00:49:39,217 --> 00:49:40,943
これを持ってください」、そして彼も持っていました

1393
00:49:40,943 --> 00:49:42,117
彼が持っていた黒のジーンズ

1394
00:49:42,117 --> 00:49:42,807
私にくれたよね？

1395
00:49:42,807 --> 00:49:44,982
それで、翌日私が入ったとき、

1396
00:49:44,982 --> 00:49:46,121
私たちが法廷の準備をしていたとき、

1397
00:49:46,121 --> 00:49:47,674
それらをジェフリー・ダーマーにあげました。

1398
00:49:47,674 --> 00:49:48,571
そして彼はそれを着ました。

1399
00:49:48,571 --> 00:49:49,365
>> 男性: ジェフリー・ダーマーです。

1400
00:49:49,365 --> 00:49:51,264
縞模様のシャツを着た男

1401
00:49:51,264 --> 00:49:52,196
被告です。

1402
00:49:52,196 --> 00:49:53,783
彼は - 明らかにその一部です

1403
00:49:53,783 --> 00:49:54,992
彼の決意について、彼はこう述べています

1404
00:49:54,992 --> 00:49:56,994
本当のことを言ってください...

1405
00:49:56,994 --> 00:49:57,787
>> ケネディ: それがそのシャツです

1406
00:49:57,787 --> 00:49:59,651
それはピープルマガジンに掲載されています。

1407
00:49:59,651 --> 00:50:01,412
青と白のストライプのシャツ

1408
00:50:01,412 --> 00:50:02,413
人々が「ああ、どうだろう」と言う場所

1409
00:50:02,413 --> 00:50:03,241
彼はテニスのような服装をしている

1410
00:50:03,241 --> 00:50:05,174
プレイヤー」、そしてこれらはすべて彼らが作ったものです

1411
00:50:05,174 --> 00:50:06,865
彼の選択に関する仮定、

1412
00:50:06,865 --> 00:50:08,281
でもそれは私の息子のシャツでした

1413
00:50:08,281 --> 00:50:09,834
そして彼がそこで履いていたパンツ。

1414
00:50:09,834 --> 00:50:10,800
>> 男性: わかりました、ありがとう。

1415
00:50:10,800 --> 00:50:11,698
>> ケネディ: 彼らは彼を取り戻した

1416
00:50:11,698 --> 00:50:12,733
裁判官室に入り、

1417
00:50:12,733 --> 00:50:13,976
彼らがいる個々の細胞

1418
00:50:13,976 --> 00:50:15,150
囚人を捕らえてください。

1419
00:50:15,150 --> 00:50:16,668
彼はそれらから抜け出し始めた

1420
00:50:16,668 --> 00:50:17,945
服を着て中に入ってください、今すぐ

1421
00:50:17,945 --> 00:50:19,085
彼は郡に行くつもりです

1422
00:50:19,085 --> 00:50:20,086
それで彼はオレンジを着ています

1423
00:50:20,086 --> 00:50:21,190
ジャンプスーツ。

1424
00:50:21,190 --> 00:50:22,364
彼は私にそれを返そうとした

1425
00:50:22,364 --> 00:50:23,503
シャツとパンツ。

1426
00:50:23,503 --> 00:50:25,298
そのとき私はこう言いました、「いや、

1427
00:50:25,298 --> 00:50:26,368
ジェフ、ご存知の通り、それは

1428
00:50:26,368 --> 00:50:29,405
わかった、そのままにしておいてもいいよ。」

1429
00:50:29,405 --> 00:50:31,373
>> 私は北側にいました

1430
00:50:31,373 --> 00:50:34,341
食料品店とこの男

1431
00:50:34,341 --> 00:50:36,723
車の中で私を見つけた、そして彼はそうしていた

1432
00:50:36,723 --> 00:50:40,002
これらすべての車が私の周りをやって来ます。

1433
00:50:40,002 --> 00:50:41,831
そしてこれらの人々はそうしようとしていた

1434
00:50:41,831 --> 00:50:44,420
彼らがいたことを私に話してください-

1435
00:50:44,420 --> 00:50:46,629
彼らは言いました、「私たちは被害者です。

1436
00:50:46,629 --> 00:50:48,562
彼は私の兄弟を殺しました」または「彼は

1437
00:50:48,562 --> 00:50:51,600
私の息子を殺しました」とそのすべて、

1438
00:50:51,600 --> 00:50:52,946
そして私は説明しようとしています

1439
00:50:52,946 --> 00:50:54,741
彼ら「まあ、何もすることがなかったんだ」

1440
00:50:54,741 --> 00:50:55,397
それとともに。

1441
00:50:55,397 --> 00:50:56,812
これを伝えるべきです

1442
00:50:56,812 --> 00:50:58,814
あなたの警察署、または

1443
00:50:58,814 --> 00:51:00,195
あなたの保健局。

1444
00:51:00,195 --> 00:51:02,128
なぜ私たちを責めるのですか？」

1445
00:51:02,128 --> 00:51:03,267
あなたは知っていますか、「なぜあなたは

1446
00:51:03,267 --> 00:51:04,026
私を責めるの？

1447
00:51:04,026 --> 00:51:05,648
まあ、何もしてないけどね」

1448
00:51:05,648 --> 00:51:06,753
ご存知の通り、彼らはこう言いました。

1449
00:51:06,753 --> 00:51:08,479
「まあ、そういうことだよ！」

1450
00:51:08,479 --> 00:51:12,241
私にとって、それはおそらく彼らのことでした

1451
00:51:12,241 --> 00:51:15,762
ただ何かが欲しかっただけ、ただ-

1452
00:51:15,762 --> 00:51:18,765
「これを誰かにつけないといけない。」

1453
00:51:18,765 --> 00:51:21,457
彼らは私を違う目で見ていた

1454
00:51:21,457 --> 00:51:22,976
私も被害者だったので

1455
00:51:22,976 --> 00:51:24,426
「私も被害者でした。

1456
00:51:24,426 --> 00:51:26,117
まるであなたが被害者のように。」

1457
00:51:26,117 --> 00:51:28,188
まるであなたが被害者のように。」
[鳥のさえずり]

1458
00:51:28,188 --> 00:51:31,778
[鳥のさえずり]

1459
00:51:31,778 --> 00:51:33,262
>> はい、わかりました。

1460
00:51:33,262 --> 00:51:34,643
ああ、おはようございます、先生。

1461
00:51:34,643 --> 00:51:36,921
>> ダーマー: こんにちは。

1462
00:51:36,921 --> 00:51:41,098
>> ダーマー: こんにちは。
[階段を登る足音...]

1463
00:51:41,098 --> 00:51:53,558
[階段を登る足音...]

1464
00:51:53,558 --> 00:51:55,871
>> おはようございます。 >> こんにちは。

1465
00:51:55,871 --> 00:52:00,186
>> おはようございます。 >> こんにちは。
[テレビがバックグラウンドで再生されています...]

1466
00:52:00,186 --> 00:52:53,411
[テレビがバックグラウンドで再生されています...]

1467
00:52:53,411 --> 00:53:00,211
[テレビがバックグラウンドで再生されています...]
[スーツケースが階段を突き落とす]

1468
00:53:00,211 --> 00:53:08,909
[スーツケースが階段を突き落とす]

1469
00:53:08,909 --> 00:53:09,738
>> おはようございます、先生。

1470
00:53:09,738 --> 00:53:12,292
>> こんにちは。

1471
00:53:12,292 --> 00:53:15,364
チェックアウトしたいだけです。

1472
00:53:15,364 --> 00:53:18,298
>> わかりました。

1473
00:53:18,298 --> 00:53:20,611
>> わかりました。
わかりました。

1474
00:53:20,611 --> 00:53:25,478
わかりました。

1475
00:53:25,478 --> 00:53:26,927
それで、すべてはどうでしたか？

1476
00:53:26,927 --> 00:53:28,412
>> 良いです。

1477
00:53:28,412 --> 00:53:30,172
>> 素晴らしい。

1478
00:53:30,172 --> 00:53:30,897
>> ベース: ご存知でしょう、好きです、

1479
00:53:30,897 --> 00:53:32,519
誰がこんなことになると思っただろう

1480
00:53:32,519 --> 00:53:33,762
何が起こったのでしょうか？

1481
00:53:33,762 --> 00:53:34,625
彼らが言っていたように、

1482
00:53:34,625 --> 00:53:36,213
「そうですね、そうすべきかもしれません

1483
00:53:36,213 --> 00:53:37,869
警察に電話したり、

1484
00:53:37,869 --> 00:53:38,732
保健省。」

1485
00:53:38,732 --> 00:53:41,045
私たちは保健省に電話しました。

1486
00:53:41,045 --> 00:53:42,529
彼らは出てきました、彼らは調べました-

1487
00:53:42,529 --> 00:53:44,807
もちろんジェフは家にいませんでした。

1488
00:53:44,807 --> 00:53:46,119
警察 - 警察に電話しました。

1489
00:53:46,119 --> 00:53:47,431
彼らはそこにやって来て、

1490
00:53:47,431 --> 00:53:48,535
「まあ、私たちにできることは何もない

1491
00:53:48,535 --> 00:53:50,019
やれよ。この男の中には入れない

1492
00:53:50,019 --> 00:53:51,055
ハウス。」

1493
00:53:51,055 --> 00:53:53,368
そして彼はこれらすべての鍵を掛けていた

1494
00:53:53,368 --> 00:53:54,196
彼のドア。

1495
00:53:54,196 --> 00:53:55,680
彼は他に6つのロックを持っていたように、

1496
00:53:55,680 --> 00:53:57,095
彼はドアを開けて、

1497
00:53:57,095 --> 00:53:58,614
スタッフ、だから彼らは行かなかった

1498
00:53:58,614 --> 00:53:59,926
そこに行ってください。

1499
00:53:59,926 --> 00:54:01,376
彼らは「この人は違う」って感じでした

1500
00:54:01,376 --> 00:54:03,378
誰にも迷惑をかけないよ」

1501
00:54:03,378 --> 00:54:04,068
「行きましょう。

1502
00:54:04,068 --> 00:54:05,172
彼は何もしていないわけではありません。

1503
00:54:05,172 --> 00:54:06,795
皆が何をしているか見てください。」

1504
00:54:06,795 --> 00:54:10,592
皆が何をしているか見てください。」
[遠くでサイレンが鳴り響く...]

1505
00:54:10,592 --> 00:54:12,179
[遠くでサイレンが鳴り響く...]

1506
00:54:12,179 --> 00:54:13,008
>> ケネディ: 彼らがこれを持ち込んだ

1507
00:54:13,008 --> 00:54:13,836
デニス・マーフィーという男、

1508
00:54:13,836 --> 00:54:15,217
からの無愛想な古い刺し傷

1509
00:54:15,217 --> 00:54:17,081
日勤ですよね？

1510
00:54:17,081 --> 00:54:19,359
優秀な殺人捜査官。

1511
00:54:19,359 --> 00:54:20,464
彼と私はいつも一緒にいました、

1512
00:54:20,464 --> 00:54:22,224
彼を行ったり来たりして、

1513
00:54:22,224 --> 00:54:23,812
安全上の理由もありますが、

1514
00:54:23,812 --> 00:54:25,158
また、すべての

1515
00:54:25,158 --> 00:54:26,435
「T」が交差していて、すべてが

1516
00:54:26,435 --> 00:54:28,161
「私」は点線で描かれていました、なぜなら私はAだったからです

1517
00:54:28,161 --> 00:54:30,128
新人殺人刑事。

1518
00:54:30,128 --> 00:54:32,476
そして計画はそれを特定することでした

1519
00:54:32,476 --> 00:54:34,236
一人ひとりの犠牲者。

1520
00:54:34,236 --> 00:54:35,272
>> ...証拠は以下で収集されました

1521
00:54:35,272 --> 00:54:36,756
シーンは識別に役立つ可能性があります

1522
00:54:36,756 --> 00:54:37,412
犠牲者たち。

1523
00:54:37,412 --> 00:54:39,034
>> それは大事業でした。

1524
00:54:39,034 --> 00:54:40,587
ああ、この時は忘れないでね

1525
00:54:40,587 --> 00:54:42,555
1991年、ヒトゲノムは

1526
00:54:42,555 --> 00:54:44,004
壊れましたが、壊れていませんでした

1527
00:54:44,004 --> 00:54:45,420
法律ですぐに使用される

1528
00:54:45,420 --> 00:54:46,559
執行、特に

1529
00:54:46,559 --> 00:54:48,561
この種の目的、それで何ですか

1530
00:54:48,561 --> 00:54:51,978
私たちがしなければならなかったのは情報を入手することです

1531
00:54:51,978 --> 00:54:54,221
ジェフリー・ダーマーより

1532
00:54:54,221 --> 00:54:55,637
身体でそれを裏付ける

1533
00:54:55,637 --> 00:54:58,087
私たちが彼の中で見つけた部品

1534
00:54:58,087 --> 00:54:59,192
アパート。

1535
00:54:59,192 --> 00:55:00,193
そして、いくつかのことを忘れないでください

1536
00:55:00,193 --> 00:55:01,332
彼の犠牲者には誰もいなかった

1537
00:55:01,332 --> 00:55:02,368
体の部分 -- 彼は保存しませんでした

1538
00:55:02,368 --> 00:55:05,854
何でも。

1539
00:55:05,854 --> 00:55:06,544
>> ジェンツェン: そうですね、本質的には

1540
00:55:06,544 --> 00:55:07,959
私たちが持っていたすべての体

1541
00:55:07,959 --> 00:55:09,754
スケルトン化されているか、または持っていた

1542
00:55:09,754 --> 00:55:12,343
以前に解剖されたことがある。

1543
00:55:12,343 --> 00:55:15,277
無傷の遺体は存在しなかった。

1544
00:55:15,277 --> 00:55:16,658
...ペイントを剥がす必要がありました

1545
00:55:16,658 --> 00:55:19,454
塗装された頭蓋骨からの漆。

1546
00:55:19,454 --> 00:55:21,352
DR.ストーモはそれができた

1547
00:55:21,352 --> 00:55:24,321
通常のペイントリムーバーだけで。

1548
00:55:24,321 --> 00:55:25,529
そうする必要があることがわかりました

1549
00:55:25,529 --> 00:55:29,878
金物店に行って、

1550
00:55:29,878 --> 00:55:31,707
作業に必要な機器を用意する

1551
00:55:31,707 --> 00:55:35,228
これらの体は私たち自身です。

1552
00:55:35,228 --> 00:55:35,884
>> ケネディ: まず我々がそうするだろう

1553
00:55:35,884 --> 00:55:37,817
彼が選んだ日付を特定する

1554
00:55:37,817 --> 00:55:39,370
彼の犠牲者。

1555
00:55:39,370 --> 00:55:41,476
それなら私たちは彼のものを受け取ります

1556
00:55:41,476 --> 00:55:43,409
被害者の身元確認、

1557
00:55:43,409 --> 00:55:45,790
そして彼は私たちに人種、セックス、

1558
00:55:45,790 --> 00:55:48,621
年齢、身長、体重。

1559
00:55:48,621 --> 00:55:50,347
そしてそこからすべてを引き出すつもりです

1560
00:55:50,347 --> 00:55:52,176
該当する人の欠落

1561
00:55:52,176 --> 00:55:54,420
その説明、1か月か2か月

1562
00:55:54,420 --> 00:55:56,180
その日か1ヶ月前か--

1563
00:55:56,180 --> 00:55:58,113
そしてそこから探偵たちが

1564
00:55:58,113 --> 00:55:59,183
行って見なければなりません--

1565
00:55:59,183 --> 00:56:00,391
彼らが大人だったら、これがあるでしょう

1566
00:56:00,391 --> 00:56:01,358
人は戻ってきますか？

1567
00:56:01,358 --> 00:56:02,462
この人は生きていますか?

1568
00:56:02,462 --> 00:56:03,670
何か聞いたことがありますか

1569
00:56:03,670 --> 00:56:04,809
「そうですか？」

1570
00:56:04,809 --> 00:56:05,983
そこから私たちは次のことを試みます

1571
00:56:05,983 --> 00:56:07,364
写真アレイを取得します。

1572
00:56:07,364 --> 00:56:08,951
もし彼らが持っていたなら、私たち自身の記録から

1573
00:56:08,951 --> 00:56:10,505
1 つ、またはどこから入手できるか

1574
00:56:10,505 --> 00:56:11,437
家族。

1575
00:56:11,437 --> 00:56:12,334
そして、私たちは作ります

1576
00:56:12,334 --> 00:56:13,715
写真の配列と取り込み

1577
00:56:13,715 --> 00:56:16,234
ジェフリーに、そうしたら彼はそうするだろう

1578
00:56:16,234 --> 00:56:19,376
写真で絞り込みます。

1579
00:56:19,376 --> 00:56:20,894
>> ジェンツェン: それで連絡を取りました

1580
00:56:20,894 --> 00:56:22,758
法歯歯科専門医、

1581
00:56:22,758 --> 00:56:24,311
トーマス・ジョンソン、働いていた人

1582
00:56:24,311 --> 00:56:26,072
長い間オフィスと一緒に。

1583
00:56:26,072 --> 00:56:27,349
彼が主に関わっていたのは、

1584
00:56:27,349 --> 00:56:28,212
歯科治療をする

1585
00:56:28,212 --> 00:56:29,386
識別。

1586
00:56:29,386 --> 00:56:30,559
[カメラのバッテリーを充電中]

1587
00:56:30,559 --> 00:56:32,596
歯を露出させたら、

1588
00:56:32,596 --> 00:56:34,356
DR.ジョンソンは取ることができました

1589
00:56:34,356 --> 00:56:37,290
歯科写真とレントゲン写真。

1590
00:56:37,290 --> 00:56:39,672
そして私たちは次のプロセスを開始しました

1591
00:56:39,672 --> 00:56:40,776
警察との協力

1592
00:56:40,776 --> 00:56:42,882
彼らが持ち込んだ部門

1593
00:56:42,882 --> 00:56:45,332
身元不明遺体の疑い

1594
00:56:45,332 --> 00:56:47,369
または身元不明者。

1595
00:56:47,369 --> 00:56:48,612
私たちは歯科治療を受けることができました

1596
00:56:48,612 --> 00:56:50,579
記録と博士。ジョンソンが始めました

1597
00:56:50,579 --> 00:56:52,132
識別のプロセス

1598
00:56:52,132 --> 00:56:53,755
それら。

1599
00:56:53,755 --> 00:56:54,859
>> ケネディ: 時間がかかりましたね?

1600
00:56:54,859 --> 00:56:56,516
6週間かかりました。

1601
00:56:56,516 --> 00:56:57,828
しかし、それを狭めることができました

1602
00:56:57,828 --> 00:56:59,519
外側から下へ

1603
00:56:59,519 --> 00:57:00,727
裏付けと

1604
00:57:00,727 --> 00:57:02,177
彼が私たちにくれた情報と

1605
00:57:02,177 --> 00:57:02,902
医療関係者との連携

1606
00:57:02,902 --> 00:57:06,181
審査官事務所、特定するため

1607
00:57:06,181 --> 00:57:07,458
それぞれの

1608
00:57:07,458 --> 00:57:08,183
犠牲者。

1609
00:57:08,183 --> 00:57:09,149
犠牲者の中にも

1610
00:57:09,149 --> 00:57:12,014
犠牲者の中にも
何もなかった場所。

1611
00:57:12,014 --> 00:57:20,471
何もなかった場所。

1612
00:57:20,471 --> 00:57:24,164
[群衆の叫び声、笑い声...]

1613
00:57:24,164 --> 00:57:28,099
[エアホーンが鳴り響く…]

1614
00:57:28,099 --> 00:57:30,723
[エアホーンが鳴り響く…]
[群衆の歓声、拍手…]

1615
00:57:30,723 --> 00:57:36,453
[群衆の歓声、拍手…]

1616
00:57:36,453 --> 00:57:40,595
[群衆の歓声、拍手…]
[群衆の歓声…、♪…]

1617
00:57:40,595 --> 00:57:44,012
[群衆の歓声…、♪…]

1618
00:57:44,012 --> 00:57:46,739
[群衆の歓声…、♪…]
[群衆の口笛…]

1619
00:57:46,739 --> 00:58:00,718
[群衆の口笛…]

1620
00:58:00,718 --> 00:58:01,892
>> 女性: の警官たち

1621
00:58:01,892 --> 00:58:03,618
質問は以下から連絡がありました

1622
00:58:03,618 --> 00:58:05,171
5月のジェフリー・ダーマー

1623
00:58:05,171 --> 00:58:07,276
バッテリーコールに応答します。

1624
00:58:07,276 --> 00:58:08,830
当時、ダーマーさんは警察にこう語った。

1625
00:58:08,830 --> 00:58:10,866
14歳は子供ではなかった

1626
00:58:10,866 --> 00:58:12,558
でも大人、そしてその二人

1627
00:58:12,558 --> 00:58:13,835
恋人同士だった。

1628
00:58:13,835 --> 00:58:15,077
警察は少年を返還した

1629
00:58:15,077 --> 00:58:16,700
ダーマーの監護権。

1630
00:58:16,700 --> 00:58:18,011
ダーマーは今、自分が殺したと言っている

1631
00:58:18,011 --> 00:58:19,841
数分後に少年が。

1632
00:58:19,841 --> 00:58:20,842
>> ベース: 私は一時期を過ごしました

1633
00:58:20,842 --> 00:58:24,121
私が眠れなかった場所。

1634
00:58:24,121 --> 00:58:26,088
たぶん飲みます、好きです

1635
00:58:26,088 --> 00:58:28,401
5 分の 2 なら寝ることができた。

1636
00:58:28,401 --> 00:58:29,402
でも気を失ってしまうだろう。

1637
00:58:29,402 --> 00:58:33,855
まるで無意識のようでした--

1638
00:58:33,855 --> 00:58:36,271
ご存知のように、ただ脳に任せるだけです

1639
00:58:36,271 --> 00:58:37,893
何も考えずに、

1640
00:58:37,893 --> 00:58:39,170
それが私だったから

1641
00:58:39,170 --> 00:58:39,930
に到達しようとしています。

1642
00:58:39,930 --> 00:58:41,725
考えるのに疲れた

1643
00:58:41,725 --> 00:58:43,105
ずっとこれ。

1644
00:58:43,105 --> 00:58:44,762
[コピー機のうなり音]

1645
00:58:44,762 --> 00:58:45,452
>> ケネディ: いつでも

1646
00:58:45,452 --> 00:58:46,695
尋問から出てきてください

1647
00:58:46,695 --> 00:58:47,800
その6週間の部屋

1648
00:58:47,800 --> 00:58:49,111
いつもそんな探偵がいました

1649
00:58:49,111 --> 00:58:50,285
私のところに来てこう言うだろう、

1650
00:58:50,285 --> 00:58:51,389
「ねえ、彼は何言ってるの？」

1651
00:58:51,389 --> 00:58:52,390
彼らは写真を撮ります

1652
00:58:52,390 --> 00:58:53,668
ジェフリー・ダーマーが新聞に登場し、

1653
00:58:53,668 --> 00:58:55,048
新聞に載っていた私の写真

1654
00:58:55,048 --> 00:58:56,740
それらを重ね合わせて作ります

1655
00:58:56,740 --> 00:58:58,155
漫画のように、それを着てください

1656
00:58:58,155 --> 00:59:00,398
私の机。

1657
00:59:00,398 --> 00:59:01,607
[ため息] 彼らが言ったことは知っていますよね

1658
00:59:01,607 --> 00:59:03,160
卑劣なこと、そうです、私がさせたように

1659
00:59:03,160 --> 00:59:05,265
彼は私を追い払った、あるいはあなたが知っているように、

1660
00:59:05,265 --> 00:59:06,957
私が彼に演奏を許可したこと...

1661
00:59:06,957 --> 00:59:08,199
[クスクス笑い] ああ、ご存知でしょう。

1662
00:59:08,199 --> 00:59:12,790
[車鳴り…]

1663
00:59:12,790 --> 00:59:15,586
[車鳴り…]
[不明瞭な会話...]

1664
00:59:15,586 --> 00:59:34,467
[不明瞭な会話...]

1665
00:59:34,467 --> 00:59:35,433
>> ドライバー: ありがとう。

1666
00:59:35,433 --> 00:59:37,297
>> ありがとう。

1667
00:59:37,297 --> 00:59:40,300
[頭上で飛行機が轟音を立てる]

1668
00:59:40,300 --> 00:59:41,578
>> ベース：私の妹は私と呼んでいます

1669
00:59:41,578 --> 00:59:43,890
お母さん、「テレビを見て、

1670
00:59:43,890 --> 00:59:45,961
お母さん、ここはパメラの建物じゃないですか

1671
00:59:45,961 --> 00:59:46,893
ミルウォーキーで？」

1672
00:59:46,893 --> 00:59:47,653
>> 女性: 大衆の抗議

1673
00:59:47,653 --> 00:59:49,206
続いて警察を告発

1674
00:59:49,206 --> 00:59:50,932
人種差別と無感覚

1675
00:59:50,932 --> 00:59:51,864
同性愛者へ...

1676
00:59:51,864 --> 00:59:53,417
>>そして彼女はすべての群れを見た

1677
00:59:53,417 --> 00:59:55,764
私の周りの人たちは知っていたので、彼女は知っていました

1678
00:59:55,764 --> 00:59:57,524
彼女にはできなかった――「手に入らない」

1679
00:59:57,524 --> 00:59:58,802
彼女に。」

1680
00:59:58,802 --> 01:00:01,045
そして、ついに手に入れたのを覚えています

1681
01:00:01,045 --> 01:00:02,184
彼女に電話を通して、

1682
01:00:02,184 --> 01:00:03,738
彼女は私に「テレビを見ないでください」と言った。

1683
01:00:03,738 --> 01:00:04,428
パメラ。

1684
01:00:04,428 --> 01:00:06,016
これは一切読まないでください。」

1685
01:00:06,016 --> 01:00:08,881
>> 長官として、私もその者も

1686
01:00:08,881 --> 01:00:10,917
部門全体が受け入れなければなりません

1687
01:00:10,917 --> 01:00:13,610
...に対する責任

1688
01:00:13,610 --> 01:00:16,682
>> そうだった、ただ...

1689
01:00:16,682 --> 01:00:17,993
分かりません。

1690
01:00:17,993 --> 01:00:19,167
何を言えばいいのかさえ分からない

1691
01:00:19,167 --> 01:00:19,926
このことについて。

1692
01:00:19,926 --> 01:00:22,549
私にとってミルウォーキーのこの街

1693
01:00:22,549 --> 01:00:24,034
ただ負けただけ -- 彼らは何も気にしませんでした

1694
01:00:24,034 --> 01:00:25,449
黒人コミュニティについて

1695
01:00:25,449 --> 01:00:26,415
全体として。

1696
01:00:26,415 --> 01:00:27,244
彼らはそれを見せていなかった

1697
01:00:27,244 --> 01:00:28,210
あの頃。

1698
01:00:28,210 --> 01:00:32,249
[♪…]

1699
01:00:32,249 --> 01:00:33,560
>> ジェンツェン: これはまあまあでした

1700
01:00:33,560 --> 01:00:37,806
ユニークな犯行現場と解剖

1701
01:00:37,806 --> 01:00:39,877
法医病理学者にとって、

1702
01:00:39,877 --> 01:00:43,570
すぐにアクセスできたので

1703
01:00:43,570 --> 01:00:45,124
ダーマーへ。

1704
01:00:45,124 --> 01:00:49,059
ダーマーが話していたのは、

1705
01:00:49,059 --> 01:00:50,819
法執行機関との協議。

1706
01:00:50,819 --> 01:00:53,339
彼は基本的に自分のことを認めていた

1707
01:00:53,339 --> 01:00:56,169
罪悪感と有罪性、そして

1708
01:00:56,169 --> 01:00:57,654
における法執行の支援

1709
01:00:57,654 --> 01:00:59,725
調査。

1710
01:00:59,725 --> 01:01:01,796
怪我を見つけたとき、私たちは

1711
01:01:01,796 --> 01:01:04,453
法執行機関に通報します

1712
01:01:04,453 --> 01:01:06,076
そして彼らは次のように尋ねるでしょう

1713
01:01:06,076 --> 01:01:07,318
ダーマー、私たちが見つけたこと、そして

1714
01:01:07,318 --> 01:01:09,493
私たちの調査結果を裏付けるものであり、

1715
01:01:09,493 --> 01:01:11,391
にとって非常に特殊な状況です

1716
01:01:11,391 --> 01:01:13,083
法医病理学者に必要なのは--

1717
01:01:13,083 --> 01:01:15,430
内容の即時確認

1718
01:01:15,430 --> 01:01:16,603
見えていますね。

1719
01:01:16,603 --> 01:01:17,674
>> 彼はいつもすぐに来るわけではなかった

1720
01:01:17,674 --> 01:01:20,780
すべてにおいて、しかし私がいるときは

1721
01:01:20,780 --> 01:01:22,989
何かについて彼に質問した

1722
01:01:22,989 --> 01:01:24,681
追加の情報から判明しました

1723
01:01:24,681 --> 01:01:26,786
事件に関する情報、彼

1724
01:01:26,786 --> 01:01:28,029
それについて詳しく説明できるでしょうが、

1725
01:01:28,029 --> 01:01:29,202
そして彼が私たちに話してくれたこと、

1726
01:01:29,202 --> 01:01:30,997
確認・確認することができました

1727
01:01:30,997 --> 01:01:32,447
彼が実際にいたことを確認するために

1728
01:01:32,447 --> 01:01:34,345
真実を語る。

1729
01:01:34,345 --> 01:01:36,554
>> ジェンツェン: 調べていたところ

1730
01:01:36,554 --> 01:01:38,384
頭蓋骨を解剖したり、

1731
01:01:38,384 --> 01:01:41,180
頭の部分、私はそれに気づきました

1732
01:01:41,180 --> 01:01:44,286
周囲に出血があった

1733
01:01:44,286 --> 01:01:46,357
ドリルで開けられた穴

1734
01:01:46,357 --> 01:01:47,704
頭蓋骨。

1735
01:01:47,704 --> 01:01:49,360
法医学での出血

1736
01:01:49,360 --> 01:01:51,017
感覚とは怪我を意味します

1737
01:01:51,017 --> 01:01:52,294
血が流れたときに起こる

1738
01:01:52,294 --> 01:01:53,779
圧力。

1739
01:01:53,779 --> 01:01:55,125
人が怪我をしたとき、そして

1740
01:01:55,125 --> 01:01:56,747
彼らは死後の状態にあります

1741
01:01:56,747 --> 01:01:58,576
あるいは心臓が止まった後

1742
01:01:58,576 --> 01:02:00,199
ビート、あまり多くはありません

1743
01:02:00,199 --> 01:02:01,441
押し込まれた血液

1744
01:02:01,441 --> 01:02:02,235
組織。

1745
01:02:02,235 --> 01:02:03,236
しかし、それがあったという事実

1746
01:02:03,236 --> 01:02:04,513
周囲の出血が LED で表示される

1747
01:02:04,513 --> 01:02:05,791
私はそれがあるかもしれないと信じています

1748
01:02:05,791 --> 01:02:07,862
怪我をしていたので、

1749
01:02:07,862 --> 01:02:11,279
ああ、死ぬ前に起こった。

1750
01:02:11,279 --> 01:02:12,867
そこで私は脳を調べました

1751
01:02:12,867 --> 01:02:14,731
ティッシュ、そして私はそこにそれを見つけました

1752
01:02:14,731 --> 01:02:18,976
傷跡、または痕跡だった

1753
01:02:18,976 --> 01:02:21,979
脳組織を介して

1754
01:02:21,979 --> 01:02:23,498
出血しているように見えた。

1755
01:02:23,498 --> 01:02:26,397
それで私はそのエリアを取り戻しました、

1756
01:02:26,397 --> 01:02:28,503
写真を撮ってから見ました

1757
01:02:28,503 --> 01:02:29,918
顕微鏡下での作業、そして

1758
01:02:29,918 --> 01:02:32,749
私が見つけたのは、あるということでした

1759
01:02:32,749 --> 01:02:35,924
そのトラックの炎症。

1760
01:02:35,924 --> 01:02:38,582
炎症が見られるときも同様です

1761
01:02:38,582 --> 01:02:40,239
ということはそういう時代があったということ

1762
01:02:40,239 --> 01:02:42,413
間に起こった要因

1763
01:02:42,413 --> 01:02:44,381
怪我をした時期、

1764
01:02:44,381 --> 01:02:47,833
そしてその人が亡くなった時間。

1765
01:02:47,833 --> 01:02:48,592
>> ケネディ: DR.ジェンツェンは

1766
01:02:48,592 --> 01:02:50,076
心配しました -- 「さて、これはどうなりましたか？」

1767
01:02:50,076 --> 01:02:52,941
人の頭蓋骨に穴が開く？」

1768
01:02:52,941 --> 01:02:54,563
ジェフ、彼は私たちにそう言ったのに

1769
01:02:54,563 --> 01:02:55,910
人々を切り開き、

1770
01:02:55,910 --> 01:02:57,774
遺体を処分したが、彼はそうしなかった

1771
01:02:57,774 --> 01:02:58,775
彼がしようとしていたと教えてください

1772
01:02:58,775 --> 01:03:01,294
ゾンビを生み出すまで

1773
01:03:01,294 --> 01:03:02,675
彼に証拠を提示した

1774
01:03:02,675 --> 01:03:04,297
現れたものがあるということ

1775
01:03:04,297 --> 01:03:06,092
上部に穴が開けられていること

1776
01:03:06,092 --> 01:03:07,128
これらの頭蓋骨。

1777
01:03:07,128 --> 01:03:08,129
>> 私たちはそれを調べました

1778
01:03:08,129 --> 01:03:09,855
神経病理学者

1779
01:03:09,855 --> 01:03:11,615
脳解剖学の専門家と

1780
01:03:11,615 --> 01:03:13,444
ティッシュ、そして私たちが作りました

1781
01:03:13,444 --> 01:03:15,032
この怪我による診断

1782
01:03:15,032 --> 01:03:16,413
その人が被害を受けた

1783
01:03:16,413 --> 01:03:18,829
生きていた、そしてその人は

1784
01:03:18,829 --> 01:03:20,900
しばらくは生き残っていた

1785
01:03:20,900 --> 01:03:23,040
その怪我を負った後。

1786
01:03:23,040 --> 01:03:24,145
>> そして彼は首を横に振った

1787
01:03:24,145 --> 01:03:25,146
彼が私に言ったとき、彼は行きました、

1788
01:03:25,146 --> 01:03:27,148
「それは奇妙な種類のものだった」

1789
01:03:27,148 --> 01:03:29,150
できると思ってた

1790
01:03:29,150 --> 01:03:30,841
私が作らない人を作る

1791
01:03:30,841 --> 01:03:33,154
外に出て殺さなければなりません。

1792
01:03:33,154 --> 01:03:34,914
私は彼らの頭にドリルで穴を開けました、そして私は

1793
01:03:34,914 --> 01:03:36,122
さまざまな実験を行った

1794
01:03:36,122 --> 01:03:36,813
事。」

1795
01:03:36,813 --> 01:03:37,952
彼はこう言いました、「私はこのあたりに行きたいと思います」

1796
01:03:37,952 --> 01:03:39,125
1/4 インチ

1797
01:03:39,125 --> 01:03:40,713
4分の1インチのドリルビット。

1798
01:03:40,713 --> 01:03:41,956
それから私はAを埋めるつもりです

1799
01:03:41,956 --> 01:03:43,336
しつけ針。

1800
01:03:43,336 --> 01:03:44,924
まずは以下の混合物を試してみました

1801
01:03:44,924 --> 01:03:46,650
ソイレックスとお湯。

1802
01:03:46,650 --> 01:03:47,824
あれを撃てばと思った

1803
01:03:47,824 --> 01:03:49,446
そこで、一部に影響を与える可能性があります

1804
01:03:49,446 --> 01:03:50,757
彼らを阻止する頭脳

1805
01:03:50,757 --> 01:03:53,036
話すのをやめて、彼らをやめさせてください

1806
01:03:53,036 --> 01:03:54,727
要求が厳しいが、ただ存在するだけ

1807
01:03:54,727 --> 01:03:57,074
生きていて従順である

1808
01:03:57,074 --> 01:03:58,489
セックスパートナー。

1809
01:03:58,489 --> 01:04:00,215
しかし、皆さん、試してみました

1810
01:04:00,215 --> 01:04:02,045
結局死んでしまいました。」

1811
01:04:02,045 --> 01:04:03,391
[速い呼吸、♪...]

1812
01:04:03,391 --> 01:04:06,187
[電気が鳴る…]

1813
01:04:06,187 --> 01:04:07,533
[ヒューヒュー、音楽終了]

1814
01:04:07,533 --> 01:04:10,501
[ドアをノックする]

1815
01:04:10,501 --> 01:04:11,744
>> ベース: それはすべてでした

1816
01:04:11,744 --> 01:04:12,745
彼らが何をしようとしていたかについての空気

1817
01:04:12,745 --> 01:04:14,333
建物を使って行動しましょう。

1818
01:04:14,333 --> 01:04:15,713
最初は「売ります」でした

1819
01:04:15,713 --> 01:04:16,749
建物」または「私たちは行くつもりです」

1820
01:04:16,749 --> 01:04:18,509
建物を維持してください。」

1821
01:04:18,509 --> 01:04:20,787
しかし、最後に彼らはそれを破りました

1822
01:04:20,787 --> 01:04:23,204
とても早く構築できました

1823
01:04:23,204 --> 01:04:24,308
あなたが目を瞬いたように

1824
01:04:24,308 --> 01:04:26,379
そしてそれは消えてしまいました。

1825
01:04:26,379 --> 01:04:28,623
私とこの年上の男、私たちはそうでした

1826
01:04:28,623 --> 01:04:31,005
最後に残る2人は、なぜなら

1827
01:04:31,005 --> 01:04:32,282
彼は行かないと言いました。

1828
01:04:32,282 --> 01:04:33,283
彼はそこに同じようにそこにいました

1829
01:04:33,283 --> 01:04:34,629
20数年。

1830
01:04:34,629 --> 01:04:35,457
そして彼は言いました、「彼らは取っています

1831
01:04:35,457 --> 01:04:38,012
私の家を離れなさい、すべてはこれのせいです

1832
01:04:38,012 --> 01:04:38,875
何か起こった?

1833
01:04:38,875 --> 01:04:39,876
それは何もない

1834
01:04:39,876 --> 01:04:40,704
私と一緒にやること。

1835
01:04:40,704 --> 01:04:42,361
私は何もしていないので、そうではありません

1836
01:04:42,361 --> 01:04:43,949
どこへでも行くよ。」

1837
01:04:43,949 --> 01:04:45,985
彼はそこに留まろうとしました

1838
01:04:45,985 --> 01:04:47,021
最後まで。

1839
01:04:47,021 --> 01:04:49,161
彼らは彼を護送するために警察を必要とした

1840
01:04:49,161 --> 01:04:50,334
そこから出てください。

1841
01:04:50,334 --> 01:04:51,991
>> 彼を導くための一環

1842
01:04:51,991 --> 01:04:55,374
告白してこれを実行すると、

1843
01:04:55,374 --> 01:04:56,651
の人々のためのこのサービス

1844
01:04:56,651 --> 01:04:59,378
ミルウォーキーは私を親密な状態にしてくれました

1845
01:04:59,378 --> 01:05:00,793
この男との関係、

1846
01:05:00,793 --> 01:05:01,656
私が実際に結成した場所

1847
01:05:01,656 --> 01:05:02,829
この男との関係、

1848
01:05:02,829 --> 01:05:04,107
そうでしょう？私が実際に始めたところ

1849
01:05:04,107 --> 01:05:05,763
とげのあることを申し訳なく思うために、

1850
01:05:05,763 --> 01:05:07,179
そうでしょう？つまり、彼は

1851
01:05:07,179 --> 01:05:08,732
哀れな人ですよね？

1852
01:05:08,732 --> 01:05:11,562
つまり、ええと、私は彼に悪いと感じました、

1853
01:05:11,562 --> 01:05:13,910
そして私は気分が悪かった、私は気分が悪いと感じた

1854
01:05:13,910 --> 01:05:14,841
彼のためですよね？

1855
01:05:14,841 --> 01:05:16,947
いいね、これは-- なぜ私が持っているのか

1856
01:05:16,947 --> 01:05:18,121
この男に共感しますか？

1857
01:05:18,121 --> 01:05:20,226
そして、それが私の中にあるものは何でしょうか？

1858
01:05:20,226 --> 01:05:22,504
私はこの人と関係がありますよね？

1859
01:05:22,504 --> 01:05:23,712
そして人々が言ったすべてのジョーク

1860
01:05:23,712 --> 01:05:25,887
私が払い落としたもの、

1861
01:05:25,887 --> 01:05:27,199
その時点で私はこんな感じだったと思います

1862
01:05:27,199 --> 01:05:28,165
について考え始めました

1863
01:05:28,165 --> 01:05:28,890
そういうこと。

1864
01:05:28,890 --> 01:05:29,718
>> 男: 告白はすべてです

1865
01:05:29,718 --> 01:05:31,134
話題になるだろう

1866
01:05:31,134 --> 01:05:32,445
ケネディ刑事。

1867
01:05:32,445 --> 01:05:33,791
そして私はあなたに尋ねます、あなたが見てるかどうか

1868
01:05:33,791 --> 01:05:34,689
それは簡単に...

1869
01:05:34,689 --> 01:05:36,035
>> ケネディ: すべてのエネルギーが消えた

1870
01:05:36,035 --> 01:05:37,174
ITへ。

1871
01:05:37,174 --> 01:05:38,175
いくつか考えたのを覚えています

1872
01:05:38,175 --> 01:05:39,936
ジェフ、ご存知の通り、彼がいたとき

1873
01:05:39,936 --> 01:05:41,454
を続けることについて話します

1874
01:05:41,454 --> 01:05:44,457
楽しい人を探してください

1875
01:05:44,457 --> 01:05:46,563
そして魅力的、そしてどのように、彼はいつ

1876
01:05:46,563 --> 01:05:48,082
それをやめた、それが彼に与えた

1877
01:05:48,082 --> 01:05:49,566
さらなるパワーで彼を感じさせた

1878
01:05:49,566 --> 01:05:51,740
もっと良くて、うーん...

1879
01:05:51,740 --> 01:05:53,777
それはもっと遅くまでならなかった

1880
01:05:53,777 --> 01:05:54,916
私は、まあ、あると思いましたが--

1881
01:05:54,916 --> 01:05:57,056
ちょっとありました、ええと、

1882
01:05:57,056 --> 01:05:58,747
私自身の中で起こっている平行線

1883
01:05:58,747 --> 01:05:59,956
私生活。

1884
01:05:59,956 --> 01:06:01,336
つまり、私はそこから引っ越してきたのです

1885
01:06:01,336 --> 01:06:04,753
ハウス、ええと、18年経って

1886
01:06:04,753 --> 01:06:05,962
結婚していること。

1887
01:06:05,962 --> 01:06:09,241
ええと...たくさんあります

1888
01:06:09,241 --> 01:06:10,828
法執行機関における機会

1889
01:06:10,828 --> 01:06:13,314
とにかく乱交のため、ええと、

1890
01:06:13,314 --> 01:06:14,315
信じられないかもしれません。

1891
01:06:14,315 --> 01:06:16,075
ええと、それからいくつかの

1892
01:06:16,075 --> 01:06:18,215
これに関するさらなる関心

1893
01:06:18,215 --> 01:06:22,288
少なくとも局地的には、Aの場合

1894
01:06:22,288 --> 01:06:25,188
人々が私の顔を認識したとき。

1895
01:06:25,188 --> 01:06:25,947
>> 男性: ジェフリー・ダーマー?

1896
01:06:25,947 --> 01:06:26,810
>> その通りです、先生。

1897
01:06:26,810 --> 01:06:27,984
>> 男: そしてあなたの限り

1898
01:06:27,984 --> 01:06:28,950
あなたにはチャンスがあるのではないかと懸念

1899
01:06:28,950 --> 01:06:29,951
この告白を見るには...

1900
01:06:29,951 --> 01:06:30,710
>> ケネディ: 「おい、お前はそれだ」

1901
01:06:30,710 --> 01:06:31,884
ダーマー君。」

1902
01:06:31,884 --> 01:06:32,885
そして彼らは言いました、「ねえ、見てください、

1903
01:06:32,885 --> 01:06:33,817
みんな、こっちに来て。」

1904
01:06:33,817 --> 01:06:35,474
こちらはあのダーマー刑事です。」

1905
01:06:35,474 --> 01:06:36,854
そして、あらゆる種類の人々

1906
01:06:36,854 --> 01:06:37,959
私の周りに群がっていました

1907
01:06:37,959 --> 01:06:40,306
私の背中をたたいて、そして

1908
01:06:40,306 --> 01:06:41,411
私はこう思ったのを覚えています。

1909
01:06:41,411 --> 01:06:44,414
これは本当に奇妙だ。」

1910
01:06:44,414 --> 01:06:45,794
>> 彼らは皆に選択を与えました

1911
01:06:45,794 --> 01:06:47,796
住宅への引っ越しについて--

1912
01:06:47,796 --> 01:06:51,110
住宅プロジェクト。

1913
01:06:51,110 --> 01:06:52,560
どれを選ぶかはあなた次第

1914
01:06:52,560 --> 01:06:54,872
あなたはに引っ越しました、そして私はに引っ越しました

1915
01:06:54,872 --> 01:06:56,736
公園の芝生。

1916
01:06:56,736 --> 01:06:59,394
そしてそれは彼らがそのときのように見えるだけです

1917
01:06:59,394 --> 01:07:01,224
自分が誰であるかを調べましょう、ただそれだけです

1918
01:07:01,224 --> 01:07:03,433
もう一度最初からやり直しました。

1919
01:07:03,433 --> 01:07:05,055
ご存知のとおり、あるいは人々が試みていました

1920
01:07:05,055 --> 01:07:07,057
ただの私を友達にしてください

1921
01:07:07,057 --> 01:07:08,645
何かあったのか確認しようとしてる

1922
01:07:08,645 --> 01:07:09,853
彼らがそれを手に入れることができたこと

1923
01:07:09,853 --> 01:07:11,510
売れるかもしれない。

1924
01:07:11,510 --> 01:07:13,788
あるいは、あなたから話を聞き出すかもしれません

1925
01:07:13,788 --> 01:07:14,892
私に言えること。

1926
01:07:14,892 --> 01:07:17,102
[大きな衝撃音]

1927
01:07:17,102 --> 01:07:18,931
ただ言うために、「まあ、ねえ、

1928
01:07:18,931 --> 01:07:20,208
彼女に会いました。

1929
01:07:20,208 --> 01:07:21,382
私は彼女を知っています。」

1930
01:07:21,382 --> 01:07:22,935
>> 危険物: 続けてください。

1931
01:07:22,935 --> 01:07:25,455
次。

1932
01:07:25,455 --> 01:07:26,870
>> 男性: 覚えているかもしれません、ジョン、

1933
01:07:26,870 --> 01:07:27,974
90年代初頭、

1934
01:07:27,974 --> 01:07:29,528
ジェフリー・ダーマー事件

1935
01:07:29,528 --> 01:07:30,943
ミルウォーキー。

1936
01:07:30,943 --> 01:07:32,220
十数人の若者を引き取った

1937
01:07:32,220 --> 01:07:33,532
彼のアパートに入る時間、

1938
01:07:33,532 --> 01:07:34,878
切って、バットに入れて、

1939
01:07:34,878 --> 01:07:36,776
ご存知のように、彼らを虐待しました、

1940
01:07:36,776 --> 01:07:38,606
彼らを拷問した、ああ、彼らを食べた。

1941
01:07:38,606 --> 01:07:39,952
共食い。

1942
01:07:39,952 --> 01:07:43,059
ああ、彼のレインコートを持っていたら

1943
01:07:43,059 --> 01:07:44,267
あなたの目の前で、していただけませんか

1944
01:07:44,267 --> 01:07:47,201
着てみませんか?

1945
01:07:47,201 --> 01:07:49,996
>> 電話中の男性: ああ...

1946
01:07:49,996 --> 01:07:51,136
いや、入れたくないよ

1947
01:07:51,136 --> 01:07:53,414
オン、でも、うーん...

1948
01:07:53,414 --> 01:07:54,173
>> 男性: どうしてですか?

1949
01:07:54,173 --> 01:07:57,176
それはただのレインコートです。

1950
01:07:57,176 --> 01:07:58,177
>>そうです。

1951
01:07:58,177 --> 01:08:00,006
それはただ、そしておそらく、ご存知のとおり、

1952
01:08:00,006 --> 01:08:01,491
それはおそらく、おそらくいくつかの

1953
01:08:01,491 --> 01:08:04,459
そこに残っている脳活動、

1954
01:08:04,459 --> 01:08:05,736
うーん...

1955
01:08:05,736 --> 01:08:06,565
>> 危険物: 近づいてきます。

1956
01:08:06,565 --> 01:08:07,566
>> 男: 私のいつものやり方

1957
01:08:07,566 --> 01:08:08,601
この公の場でのデモは、

1958
01:08:08,601 --> 01:08:10,776
ご存知のとおり、50 ドルを差し上げます。

1959
01:08:10,776 --> 01:08:12,018
人々が着てくればわかるでしょう

1960
01:08:12,018 --> 01:08:13,468
古いセーターやカーディガン--

1961
01:08:13,468 --> 01:08:14,124
殺人者の。

1962
01:08:14,124 --> 01:08:15,125
でも、私は彼らにそれは言いません

1963
01:08:15,125 --> 01:08:15,815
殺人者。

1964
01:08:15,815 --> 01:08:16,989
>> 男 2: ああ。 >> 男 1: そうだね

1965
01:08:16,989 --> 01:08:17,645
手が飛び出す。

1966
01:08:17,645 --> 01:08:19,025
でもそのとき私は言う、「それでもいいですか？」

1967
01:08:19,025 --> 01:08:20,026
それが属するものであればそれを着てください

1968
01:08:20,026 --> 01:08:20,958
ジェフリー・ダーマー？」

1969
01:08:20,958 --> 01:08:22,201
そしてほとんどの手が迅速に

1970
01:08:22,201 --> 01:08:22,891
降りて来い。

1971
01:08:22,891 --> 01:08:23,892
これを瞬時に決定するのはあなたです。

1972
01:08:23,892 --> 01:08:24,893
まるであなたの感情がそうであるかのようです

1973
01:08:24,893 --> 01:08:25,791
キックイン。

1974
01:08:25,791 --> 01:08:27,310
そしてもちろん、そんなものはありません

1975
01:08:27,310 --> 01:08:29,243
科学的 -- あるいは何もない

1976
01:08:29,243 --> 01:08:30,485
布の中ですが、

1977
01:08:30,485 --> 01:08:31,762
心理学的には、私たちはこれを持っています

1978
01:08:31,762 --> 01:08:33,764
誰かの本質であるという考え

1979
01:08:33,764 --> 01:08:35,732
悪はほとんど汚染する可能性があります

1980
01:08:35,732 --> 01:08:36,664
物理的な世界。

1981
01:08:36,664 --> 01:08:37,665
それはとても素晴らしいことだと思います

1982
01:08:37,665 --> 01:08:38,459
広く浸透し、非常に強力

1983
01:08:38,459 --> 01:08:39,839
直感。

1984
01:08:39,839 --> 01:08:44,223
直感。
[♪…]

1985
01:08:44,223 --> 01:08:52,335
[♪…]

1986
01:08:52,335 --> 01:08:54,095
>> ベース: 全てがそうだった

1987
01:08:54,095 --> 01:08:55,752
集まり始めました。

1988
01:08:55,752 --> 01:08:57,512
コンプリートを取得し始めました

1989
01:08:57,512 --> 01:08:59,480
何が起こっていたのかの写真

1990
01:08:59,480 --> 01:09:00,757
そこにいるけど、あなたは本当にそうではない

1991
01:09:00,757 --> 01:09:03,208
すぎるから見たい

1992
01:09:03,208 --> 01:09:07,212
誰でも想像するのが恐ろしいことです。

1993
01:09:07,212 --> 01:09:08,661
誰かに尋ねられたら考えるだろう

1994
01:09:08,661 --> 01:09:11,077
ホラーストーリーを書いてください。

1995
01:09:11,077 --> 01:09:12,700
これはその一部でしょう

1996
01:09:12,700 --> 01:09:14,805
あなたが書くこと。

1997
01:09:14,805 --> 01:09:18,947
そして... 彼は、彼はそれを生きました、そして彼は

1998
01:09:18,947 --> 01:09:21,640
私たちもそれに参加させられました。

1999
01:09:21,640 --> 01:09:23,262
>> [喉を潤す] ありがとうございます。

2000
01:09:23,262 --> 01:09:24,574
[震える] ふぅ。

2001
01:09:24,574 --> 01:09:26,886
土曜日には陪審員のみが参加した

2002
01:09:26,886 --> 01:09:28,647
ジェフリーを見つけるのに5時間

2003
01:09:28,647 --> 01:09:31,028
ダーマーはすべてにおいて正気だった

2004
01:09:31,028 --> 01:09:32,098
15件の殺人…

2005
01:09:32,098 --> 01:09:33,721
>> ケネディ: 発見後

2006
01:09:33,721 --> 01:09:34,722
有罪だし、そうなるつもりだった

2007
01:09:34,722 --> 01:09:36,620
国に叱責されて行った

2008
01:09:36,620 --> 01:09:38,381
彼に別れを告げるために戻ります。

2009
01:09:38,381 --> 01:09:40,176
ええと、私は彼と握手をしました、と私は言いました

2010
01:09:40,176 --> 01:09:42,108
さようなら、そして彼は言った――彼は去った、

2011
01:09:42,108 --> 01:09:43,662
「パット、わかってるよ、本当にやるよ

2012
01:09:43,662 --> 01:09:44,663
話せなくて寂しいです。

2013
01:09:44,663 --> 01:09:45,664
あなたがいなくて寂しいです。」

2014
01:09:45,664 --> 01:09:47,148
そして私は「そうだ、そうだ、ジェフ」と言いました。

2015
01:09:47,148 --> 01:09:49,185
当時の私はこんな感じでした

2016
01:09:49,185 --> 01:09:51,773
それを軽視する。

2017
01:09:51,773 --> 01:09:54,431
[♪…]

2018
01:09:54,431 --> 01:09:55,570
今話していると奇妙に聞こえます

2019
01:09:55,570 --> 01:09:57,262
19 年後、それについて

2020
01:09:57,262 --> 01:10:00,126
あの頃は…こんな感じだった

2021
01:10:00,126 --> 01:10:01,542
すべての頂点、

2022
01:10:01,542 --> 01:10:03,060
そうでしょう？つまり、

2023
01:10:03,060 --> 01:10:04,200
あなたはこの真っ只中にいます

2024
01:10:04,200 --> 01:10:05,373
あなたがいる場所は本当に大きな事件です

2025
01:10:05,373 --> 01:10:07,444
みたいな扱いを受けて…

2026
01:10:07,444 --> 01:10:08,790
とんでもない王様ですよね？

2027
01:10:08,790 --> 01:10:10,033
人々はあなたを撫でています

2028
01:10:10,033 --> 01:10:11,103
戻って、何が起こったかを教えてください

2029
01:10:11,103 --> 01:10:13,209
あなたは素晴らしい仕事をしています、そして

2030
01:10:13,209 --> 01:10:16,039
あなたは日勤です、そして、ええと...

2031
01:10:16,039 --> 01:10:17,385
突然すべてが終わってしまった、

2032
01:10:17,385 --> 01:10:19,594
そして今、私はこの中に座っているだけです

2033
01:10:19,594 --> 01:10:22,770
ワンルーム効率アパート

2034
01:10:22,770 --> 01:10:24,875
ダウンタウン、家具なし

2035
01:10:24,875 --> 01:10:26,429
そして友達もいない、それはもう始まっている

2036
01:10:26,429 --> 01:10:29,777
暗くなりました、そして私の誕生日です、

2037
01:10:29,777 --> 01:10:30,674
右？

2038
01:10:30,674 --> 01:10:32,573
ああ、電話を持っていなかったと思います

2039
01:10:32,573 --> 01:10:34,160
まだセットアップしてください、そうです、それで私は

2040
01:10:34,160 --> 01:10:35,714
話すことすらできなかった

2041
01:10:35,714 --> 01:10:38,095
子供たちが電話中です。

2042
01:10:38,095 --> 01:10:39,511
その夜、私には時間があった

2043
01:10:39,511 --> 01:10:41,892
なんだか、うーん...

2044
01:10:41,892 --> 01:10:42,893
なんだか恥ずかしいと思う

2045
01:10:42,893 --> 01:10:43,998
言うには...[クスクス]

2046
01:10:43,998 --> 01:10:45,171
なんだか壊れてしまいました

2047
01:10:45,171 --> 01:10:49,590
なんだか壊れてしまいました
ちょっと。

2048
01:10:49,590 --> 01:10:51,833
若干。

2049
01:10:51,833 --> 01:10:54,733
>> 私はそこで監禁されました

2050
01:10:54,733 --> 01:10:55,423
時間。

2051
01:10:55,423 --> 01:10:57,667
私は刑務所にいた、やっていたと思う

2052
01:10:57,667 --> 01:11:00,117
チケットか何かを買う時間です。

2053
01:11:00,117 --> 01:11:02,430
それで私は刑務所にいたことを覚えています、

2054
01:11:02,430 --> 01:11:06,365
そして、それがテレビで放映されました、ええと、

2055
01:11:06,365 --> 01:11:09,092
ジェフリー・ダーマーとアンダーソン

2056
01:11:09,092 --> 01:11:11,991
男は殴られて殺された、

2057
01:11:11,991 --> 01:11:14,270
そして全員が立ち上がり、

2058
01:11:14,270 --> 01:11:16,824
歓声を上げ、ハグし、キスをした

2059
01:11:16,824 --> 01:11:18,619
皆さん。

2060
01:11:18,619 --> 01:11:20,068
そして私はそこに座っていました

2061
01:11:20,068 --> 01:11:21,932
私は泣いていました。

2062
01:11:21,932 --> 01:11:23,382
そして私は立ち上がって私の家に行きました

2063
01:11:23,382 --> 01:11:26,282
部屋に閉じ込められて

2064
01:11:26,282 --> 01:11:28,698
そして私は言いました、ご存知の通り、私は知りませんでした

2065
01:11:28,698 --> 01:11:32,184
わかってますが、私は探していました

2066
01:11:32,184 --> 01:11:35,291
彼らに向かって、「どうしてできるの？」

2067
01:11:35,291 --> 01:11:37,672
応援しますか？これは人生だ。」

2068
01:11:37,672 --> 01:11:39,950
抑えきれないほど泣いてしまいました、

2069
01:11:39,950 --> 01:11:41,987
私は警察の警備員の一人を持っていました

2070
01:11:41,987 --> 01:11:43,885
女性たちがやって来て、彼女はこう言った、

2071
01:11:43,885 --> 01:11:45,093
「パメラ、何が起こっているの？」

2072
01:11:45,093 --> 01:11:46,405
彼女は言いました、「ああ、あなたが誰なのか知っています」

2073
01:11:46,405 --> 01:11:48,200
今はそうです」と彼女は言いました、「なるほど」

2074
01:11:48,200 --> 01:11:48,959
彼女は言いました。

2075
01:11:48,959 --> 01:11:50,306
それで彼女は言いました、「でも、あなたも知っているでしょう、

2076
01:11:50,306 --> 01:11:51,376
おそらくあなただけです

2077
01:11:51,376 --> 01:11:52,860
今、彼のために泣いているのは誰ですか。

2078
01:11:52,860 --> 01:11:55,414
他に誰もいません。」

2079
01:11:55,414 --> 01:11:56,933
>> 理解するのが難しい

2080
01:11:56,933 --> 01:11:57,968
なぜ人はそこに行くのか

2081
01:11:57,968 --> 01:11:59,901
これらの映画のいくつかを見てください。

2082
01:11:59,901 --> 01:12:02,801
ああ、チェーンソー殺人事件とその他

2083
01:12:02,801 --> 01:12:06,598
不気味な物語の種類

2084
01:12:06,598 --> 01:12:10,256
そして...物語。

2085
01:12:10,256 --> 01:12:11,534
最後の怖い映画だと思います

2086
01:12:11,534 --> 01:12:13,156
私はエクソシストを見た、そして

2087
01:12:13,156 --> 01:12:14,744
それはおそらく20、30です

2088
01:12:14,744 --> 01:12:16,849
何年も前だけど行かない

2089
01:12:16,849 --> 01:12:19,369
怖い映画。

2090
01:12:19,369 --> 01:12:23,925
[♪…]

2091
01:12:23,925 --> 01:12:29,690
[♪…]
[遠くで鳥の鳴き声...]

2092
01:12:29,690 --> 01:12:39,147
[遠くで鳥の鳴き声...]

2093
01:12:39,147 --> 01:12:45,706
[遠くで鳥の鳴き声...]
[♪…]

2094
01:12:45,706 --> 01:14:05,475
[♪…]

2095
01:14:05,475 --> 01:14:06,683
>> 男: ♪ ドクターがやって来た

2096
01:14:06,683 --> 01:14:09,445
おはようございます♪

2097
01:14:09,445 --> 01:14:13,172
♪ 彼女は私の手を握った

2098
01:14:13,172 --> 01:14:17,798
♪そして、それだけの価値があるのかと尋ねました。

2099
01:14:17,798 --> 01:14:21,629
♪ これよりひどいことがあるだろうか？

2100
01:14:21,629 --> 01:14:25,253
♪思い出してください

2101
01:14:25,253 --> 01:14:30,535
♪ ヒントをください

2102
01:14:30,535 --> 01:14:34,366
♪何でもいいよ

2103
01:14:34,366 --> 01:14:36,299
♪これが最後だったら

2104
01:14:36,299 --> 01:14:37,852
今すぐ私たちに伝えてください

2105
01:14:37,852 --> 01:14:38,853
どうしよう♪

2106
01:14:38,853 --> 01:14:39,751
>> 女性とのデュエット: ♪ I WAS

2107
01:14:39,751 --> 01:14:42,823
怖いですね♪

2108
01:14:42,823 --> 01:14:46,689
♪ もうこれ以上考えられない

2109
01:14:46,689 --> 01:14:50,762
♪とても集中していました

2110
01:14:50,762 --> 01:14:54,628
♪ 物事を一緒に保つことについて

2111
01:14:54,628 --> 01:14:58,563
♪ 集中することを学びました

2112
01:14:58,563 --> 01:15:02,428
♪失望させたくなかった

2113
01:15:02,428 --> 01:15:06,502
♪さてみんなはどこ？

2114
01:15:06,502 --> 01:15:10,885
♪外はまだ明るいですか？

2115
01:15:10,885 --> 01:15:16,650
♪外はまだ明るいですか？
[♪…]

2116
01:15:16,650 --> 01:16:12,982
[♪…]

2117
01:16:12,982 --> 01:16:15,847
[♪…]
[音楽がフェードアウト]